在线急等 :这句话用英语怎么说啊?我会迅速采纳的

熊先生想改进产品质量,所以他使用了新的工艺配方,但一直没有调试成功,所以导致目前都还没有生产好这个牌号的方刀片。

熊先生想改进产品质量,所以他使用了新的工艺配方,但一直没有调试成功,所以导致目前都还没有生产好这个牌号的方刀片。
Since Mr. Xiong would like to improve the quality of the products, he is using / applying a new kind of technical formula, but he cannot get it done successfully, that is why the production of the model of side blade has not been complete so far.

technical formula - 工艺配方
方刀片翻译为 side blade - 你看下是否指你们的产品

您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-31
翻译:In order to improve the product quality, Mr. Xiong put the new technical formula in use, but it hasn't successfully debugged, so this mark of square blade hasn't been put into production so far.
第2个回答  2013-01-31
Bruin want to improve product quality, so he used a new technology formula, but there has been no debugging success, so caused the current haven't production this brand of side blade.望采纳