why was it necessary to find a new way for european merchants to reach the East?
请问, 这个句子该如何划分?
1 - why was it necessary( to find a new way)( for european merchants to reach the East?)
2- why was it necessary to find a new way( for european merchants)( to reach the East)?
我的意思是 to reach the East 是 merchants的后置定语, 还是不定式短语?
for european merchants to reach the East was necessary to find a new way
我的意思是 把句子改成陈述句 可不可以是
for european merchants to reach the East was necessary to find a new way
你这个问题太weak!
it is necessary to find a new way for sb. to do sth.
真主是to find a new way for sb. to do sth.
你怎么改为for sb. to do sth为真主了?
前面还夸你这个问题提得好。
这句话如不用形式主语是:
1. To find a new way for XX to do sth. is necessary.
for XX to do sth. 是不定式复合结构一起作a new way 的后置定语
2. To find a new way is necessary for XX to do sth. for XX是介词短语作状语,to do sth. 是不定式作XX的后置定语。