传1、词语的对象，对象多为真实存在的事物。传达：多数情况下是上级对下级、长辈对下辈。对象多为政策、文件等。2、词语的解释不同传递：递过去，辗转递送；一个接一个送过去。例子：圣洁的奥运之火在世界各地不同肤色的人们手中互相传递。传达：传告、使知道；向别人转述；门房、传达室、商店中的引导员，
公共建筑的参观向导。例子：有关今年高考的新精神，学校领导向我们及时地、详细地传达了。3、词语的出处不同传递：元·脱脱和阿鲁图《宋史·选举志二》：“入试日，一切不许传递。”译文：进入考试的当天，一切事物都不允许传递。传达：唐·
元稹《邵常政内侍省内谒者监》：“勑天子有内诸臣，所以参侍奉备传达，而将外诸臣之复也。”译文：皇帝的诏令有内部的大臣，所以参与侍奉传达下去，然后将内外部群臣的想法回复给皇帝。