PR导出视频无字幕怎么办?快速制作字幕的经验分享

如题所述

第1个回答  2022-06-10
偶然一次项目中,使用arctime制作字幕,然后导出为SRT字幕,将srt字幕导入PR,调整好字幕大小和位置后。输出,但是却无法输出字幕,第一次遇到这个问题,研究了很久都没有解决。后来偶然看到网友的解答,居然是这个问题。下面是问题的截图以及解决方法的截图。 解决方法特别简单,在输出里面,选择“字幕”选项。然后勾选“将字幕录制到视频”的选项,即可。

默认导出时,不显示字幕。

勾选“将字幕录制到视频”选项后,导出窗口中即显示出了字幕文件。

我们在视频中加字幕的各种流程和方法大概如下: PR剪辑后导出音频和视频 音频:导入到网易见外或者笛云听写等AI语音智能识别平台中,将语音转换为文字。

文字转换完成后,需要逐句校对。校对完成后,在Word中变成逐句字幕。粘贴到记事本中。 视频:导入到ARCTIME中,并将刚才校对的字幕一并放入,在ARCtime 中打时间码。 arctime 导出字幕文件SRT。 PR中导入srt文件,并进行全选后,编辑字体、大小、位置、颜色、透明度等信息。 PR导出带字幕的视频文件。

这个过程看似很复杂,其实一步都不能少,无论用什么软件,什么人工智能,AI,都少不了,无非是某些环节进行人工智能的代替。

比如,如果视频时长只有几分钟,那么可以用剪映的语音识别功能,免费快速还好用。优点很突出,缺点很明显。缺点是断句不准确,字幕中文字修改不方便,同样需要逐字校对。字体选项少。导出文件大,需要重新转码等。

比如,可以用arctime的付费语音转文字功能,并且自动打时间码,这个相对剪映来说,要方便一点点,有一点同样少不了,就是逐字校对。

比如,可以用雷特字幕PR版,将雷特字幕安装到PR,然后把字幕准备好(逐句校对,确保无误,并转成逐句的格式,粘贴到记事本,在导入到雷特字幕中),在PR的雷特字幕中进行逐句拍时间码。这个对于长视频,还是挺友善的,因为毕竟只要把字幕准备好了,剩下的就是听、拍字幕的事情,虽然耗点时间,但是胜在准确无误。当然也有缺点。修改不方便,字幕准备工作少不了,如果视频需要重新剪辑修改,那么字幕需要重新做。偶尔会出现比较难以想象的问题,无缘无故的不正常工作。遇到紧急项目或者加班,非常闹心。

这个是目前我们用的比较多的几种方法,有时候可以混合到一起中。 如果大家对PR加字幕比较感兴趣,后续我可以专门来写一篇这个加字幕的文章。 比如 如何将三个小时的采访快速编辑剪辑加字幕 如何利用人工智能AI平台来提升视频制作的效率 如何解决视频剪辑中找素材的问题 PR中如何更好的使用SRT字幕文件 诸如此类,希望能帮助到大家。

有问题可以留言或者私信哦。
相似回答