八年下英语课文翻译

Question

do you think you will have your own robot?那篇课文

Answer 1

你认为你将会有属于自己的机器人么？
在一些科幻电影里，未来的人们都拥有自己的机器人。这些机器人就像人类一样。他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。
一些科学家相信将来会有这样的机器人。然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。这种机器人看起来非常有趣。
但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。比如说，对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。怀特认为机器人不能做到这一点。但是其他的科学家并不赞成。他们认为在未来的25到30年间，机器人就能和人类谈话。
研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。比如说，现在已经有能在工厂工作的机器人了。这些机器人看起来就像巨大的胳膊。他们能一边又一遍重复简单的工作。人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦。但机器人永远不会厌倦。
在未来，将到处都有更多的机器人，而人类要做的工作就更少了。新的机器人会有很多不同的形状。一些看起来像人类，其他的可能像蛇。在发生地震后，一种蛇形机器人能够帮助寻找建筑下埋着的人。这在现在看来还不可实现，但在一百年之前，电脑，太空火箭甚至电动牙刷也被视作不可能的存在的。我们永远都不能了解未来会发生什么！追问

谢谢

Answer 2

Do you think you will have your own robot?
In some science fiction movies,people in the future have their own robots.These robots are just like humans.They help with the housework and do the most unpleasant jobs.
Some scientists believe that there will be such robots in the future.However,they agree it may take hundreds of years.Scientists are now trying to make robots look like people and do the same things as us.Japanese companies have already made robots walk and dance.This kind of robot will also be fun to watch.
But robot scientist James White disagrees.He thinks that it will be difficult for a robot to do the same things as a person.For example,it's easy for a child to wake up and know where the are.Mr White thinks that robots won't be able to do this.But other scientists disagree.They think that robots will be able to talk to people in 25 to 50 years.
Robot scientists are not just trying to make robots look like people.For example,there are already robots working in factories.These robots look more like huge arms.They do simple jobs over and over again.People would not like to do such jobs and would get bored.But robots will never get bored.
In the future,there will be more robots everywhere,and humans will have less work to do.New robots will have many different shapes.Some will look like humans,and others might look like snakes.After an earthquake,a snake robot could help look for people under buildings.That may not seem possible now,but computers,space rockets and even electric toothbrushes seemed impossible a hundred years ago.We never know what will happen in the future!
你认为你将拥有自己的机器人？
在一些科幻电影，人们对未来有自己的机器人.这些机器人就像是人类.它们帮助做家务和最不愉快的工作。
一些科学家认为，这种机器人将在未来。但是，他们同意，可能需要几百年.科学家们正试图使机器人看起来像人，做同样的事情作为我们.日本的公司已经取得了让机器人步行和跳舞.这种机器人还将观赏乐趣。
但是，机器人科学家詹姆斯不同意.他认为，将难以机器人做同样的事情作为人们.例如，它很容易为一个孩子过来了，知道白先生认为，机器人韩元'吨能够做到这些.但其他科学家不同意.它们认为，机器人将能够交谈的人中25至50岁。
机器人科学家们不只是试图使机器人看起来像人们.例如，已经有工作的factories.这些机器人机器人看起来更像巨大的手臂.它们做简单的工作，多again.人们不喜欢做这样的工作和将获得无聊.但机器人永远不会觉得无聊。
在未来，将会有更多的机器人随处可见，人类将有较少的工作去做.新的机器人将有许多不同的shapes.Some将人类一样，和其他人看起来可能会像snakes.After地震，一个蛇形机器人能够帮助寻找下的人民buildings.That可能似乎不可能，但计算机，航天火箭，甚至电动牙刷似乎是不可能有一百多年的ago.We永远不知道会发生什么未来追问

谢谢