NBA里谁是“翠西”?

为什么会起这样的绰号?

NBA现役火箭队球员麦克格雷迪的戏称
  麦克格雷迪先生的first name是Tracy,中国人厚道,是女的就翻译成翠西,是男的就管他叫特雷西,说到底还是翠西。麦迪先生倒也实在,偶尔抛个媚眼,抿个小嘴,受个小伤,哼哼两句,搞得大家都觉得这个女里女气的名字也算实至名归。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-01
那是别人翻译的不一样,你说的这个就是"
特雷西.麦克格雷迪”,英文名字是“Tracy
McGrady”,前面音译成了“翠西”。应该是方言成的。
第2个回答  2013-07-24
麦迪啊 因为他的英文名是 tracy{翠西} Mcgrady
第3个回答  2013-07-24
麦迪啊!!
第4个回答  2013-07-24
麦迪~!
相似回答