后羿射日的英语是Houyi shooting the suns。
后羿射日的双语例句：
1、中国古代流传着许多神话故事，比如后羿射日、夸父逐日都一直为人津津乐道。
There are many myths and stories circulating in ancient China, such as Hou Yi shooting the sun and Kuafu every day.
2、话说那时后裔连射九日，最后一个太阳心中寒怯，便折下一座大山抛入东海，以求匿避。
It is said that at that time, the descendants shot the sun for nine days in a row, and the last sun was cold in his heart, so he folded a big mountain and threw it into the East China Sea in order to hide.
3、毫无无疑的这是世人知道的，仅仅是一点点修炼者的事迹而已，比如说盘古开天辟地、女娲补天、后羿射日、夸父逐日、精卫填海等。
There is no doubt that this is known to the world, and it is only a little bit of the deeds of practitioners, such as Pangu opening the world, Nuwa mending the sky, Hou Yi shooting the sun, Kuafu every day, Jingwei reclaiming the sea, etc.
后羿射日成语故事：
故事内容：
后羿射日，原称“羿射九日”，是中国古代神话传说。远古的时候，大地出现了严重的旱灾。炎热烤焦了森林，烘干了大地，晒干了禾苗草木。原来，帝俊与羲和生了10个孩子都是太阳，他们住在东方海外，海水中有棵大树叫扶桑。
10个太阳睡在枝条的底下，轮流跑出来在天空执勤，照耀大地。但有时，他们一齐出来给人类带来了灾难。为了拯救人类，后羿张弓搭箭，向那9个太阳射去。只见天空出现爆裂的火球，坠下一个个三脚的乌鸦。最后，天上只留下一个太阳。
相关记载：
1、尧时十日并出，草木焦枯，尧命羿射十日，中其九日，日中九乌皆死，堕其羽翼，故留其一日也。（选自《楚辞章句》卷三《天问》的注文）
2、帝俊赐羿彤弓素矰，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。逮至尧之时，十日并出。焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇皆为民害。
尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射十日而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封豖希于桑林。万民皆喜，置尧以为天子。”（选自《淮南子》）