如何理解美剧《硅谷》的经典台词？

Question

如题所述

Answer 1

（1）“No dream is too big，and no dreamer，too small.”
没有遥不可及的梦想，小人物也有追逐梦想的权利。
（2） “Let's just say, eventually, they have to wake up.”
到头来才发现 不过是黄粱一梦。
（3）“Then you better put your money where your mouth is.”
你最好别给我吹破牛皮。
（4）“Because I'm so fast, all you see is my shadow.”
因为太快 你只能看到我的影子。
（5）“I'm fast, like a shadow!”
身形轻盈，快如魅影。
（6）“Everything's gonna be just fine.”
一切都在控制中。
（7）“ Hey, nothing ventured, nothing gained.”
撑死胆大的，饿死胆小的 。
（8）“Take a chance and risk it all, or play it safe and suffer defeat."
是铤而走险，放手一搏；还是稳扎稳打，甘于失败。