头疼感冒应当挂内科或呼吸科。
详细解释如下：
头疼感冒是常见的疾病症状，一般与呼吸系统有关，因此可以挂内科或呼吸科进行就诊。
1. 内科：
内科是一个涵盖多种疾病的科室，包括感冒这样的常见病症。当头疼伴随感冒症状，如发热、咳嗽、流鼻涕等，可以首先选择挂内科。内科医生会根据你的症状，进行初步的诊断和治疗，包括给予适当的药物和建议。
2. 呼吸科：
呼吸科专门处理与呼吸系统相关的疾病。感冒通常是由病毒引起的呼吸道感染，因此，头疼感冒时也可以选择挂呼吸科。呼吸科医生会针对呼吸道的症状进行深入的诊断，如听诊肺部、检查喉咙等，以确定感冒的病因和严重程度。
3. 症状与科室选择：
头疼感冒时，如果出现发热、咳嗽、喉咙痛等典型感冒症状，基本上可以选择内科或呼吸科。如果你明确自己的症状属于感冒的轻微情况，普通内科即可满足需求；如果咳嗽、喉咙症状明显或者有其他呼吸系统的不适，可以选择呼吸科进行深入的检查。
总结来说，头疼感冒时可以挂内科或呼吸科进行检查和治疗。如果不确定具体科室，可以先咨询医院导诊台或前台工作人员，他们会根据你的症状为你提供合适的建议。