第1个回答 2013-07-20
に和を和が的区别,如果仅仅从“对象”角度来分析的话,
有以下用法:
******************
*に的用法
1.表示动作的对象(人或者是动物之类有生命的东西)
例:彼は彼女に(对象)日本语を教えます。
2.表示动作的落脚(动作的归宿)
例:この用纸に(落脚点)名前と电话番号を书いてください。 //请在这张表格上写上姓名和电话号码。”
*を的用法
1.表示动作,作用的对象(多数是他动词〕
例:客の来るのを待っている//等待着客人的到来。
2.表示通过的点和经过的场所。
例:毎日庭を散歩する/每天在院子里散步
*が的用法
1.表示希望、爱好、能力等的对象(主体自身的愿望等)
例:水が饮みたい コーヒーが好きだ
上述用法为这三个助动词的常用用法(对象)
简单而言,
接他动词用を;接自动词(自身发出的动作)用が或に
但是,要根据具体用法具体分析,不能一概而论
建议多看看《助词》语法书籍,将常用语法先牢记
第2个回答 2013-07-20
抽象的解释不如举例,特地给亲整理了好多典型例子,看完就全懂了。别管什么自动、他动,其实日语是不分的,比较:
光栄に感じる / 思う 感到光荣
光栄を感じる 感到光荣
栄誉を受ける
【を】(格助词)接体言或体言成分。
◆表示动作、作用的対象
本【を】読む 读书
对比 本【に】読む処方笺 从书中读得的方术
讲演【を】终わる 结束讲演
对比 一方的な讲演【に】终わる 到头来只是场灌输式的讲演
◆使役型中表示动作主体
子供【を】泣かせた大人 把孩子弄哭了的大人(使役型)
对比 子供【に】泣かせた大人 对于孩子,把其弄哭了的大人(责难大人)
美しい花【を】咲かせよう 让其开【出】美丽的花朵
对比 美しい花【に】咲かせよう 让其开【成】美丽的花朵吧
◆ 表示移动性动作所经过的场所。
いつもの道【を】通る 经过总走的那条路
对比 いつもの道【に】通る 沿着总走的那条路走
大空【を】飞ぶ 在空中飞翔
对比 大空【に】飞ぶ 飞翔空中
◆ 表示动作、作用进行的时间、期间。
今年【を】无事に生きてきた 平安地活过了今年
对比 今年【に】无事に収获が见込める 今年估计能够收入安稳
今【を】盛りに咲く花 盛开眼前的花
对比 今【に】盛りに咲く花 盛开在眼下的花
◆ 表示动作的出発点 / 分离点
家【を】出る 出门
对比 家【に】出る蜘蛛 家中出现的蜘蛛
バス【を】降りて 下车
对比 バス【に】降りて 下车(奇怪吧,但这已经习惯了,口语中常有)
◆ 表示希望、好恶等心情所施发的対象,现代语多用が
ぼくは水【を】饮みたい 我想喝水
对比 蜻蜓は水【に】饮みたい 蜻蜓想点水
君【を】好きな人はずいぶんいる 喜欢你的人很多
对比 君【に】好きな人はずいぶんいるよ 对你表示喜欢的人很多啊
◆ (与サ变动词一起使用)
「…を…として」「…を…にする」「…を…にして」等
首相【を】はじめとして、大臣がずらりと并ぶ 首相为首,大臣整齐站立
对比 権力【に】はじめとして、あらゆ我望に追求する 追求一切欲望、其中追求权力为先
好多了。
第3个回答 2013-07-20
周梓浩这个名字好吗,男孩子出生日期是2013年农历六月初六上午8点38谢谢了