做有意义、有价值的事”用英文怎么表达

Question

英语怎么表达“做有意义有价值的事情”

Answer 1

做有意义、有价值的事。

英文翻译：

Do something worthwhile and meaningful.

语法说明：

诸如something等不定代词的定语位于其后，如

something meaningful and worthwhile.

中的定语worthwhile and meaningful修饰something。

重点词解释：

worthwhile

有价值的;令人愉快的；值得花费时间（或金钱、精力）的

If something is worthwhile, it is enjoyable or useful, and worth the time, money, or effort that is spent on it.

例句：

The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.
总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。

meaningful

严肃的;重要的;有意义的

If you describe something as meaningful, you mean that it is serious, important, or useful in some way.
例句：

She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她认为这些谈话将是一次具有建设性的、有意义的对话的开端。

Answer 2

Doing meaningful, valuable thing