那位会日语的朋友帮我翻译一下

铃音『うわぁぁぁあんっ!!』

理香『きゃ!』

☆『わ!』

絵里奈『何事ですの? こんな夜中に···』

教授『铃音 どうしたんじゃ?』

铃音『うるるがいないのぉ!』

沙织『おトイレじゃないの?』

铃音『ちがう ちがう! ひっく····』

絵里奈『そんなに泣かないで···☆探してみませんこと?』

理香『きっと どっかにいるわよ』

铃音『うん···· ちょっと お外见てくる』

☆『ついて行こうか?』

铃音『だいじょうぶ···』

教授『やれやれ びっくりしたのぉ!』

铃音『うるるー! どこにいるのぉー!』

小猴子『キッ!』

铃音『あっ なぁんだぁ! こんなところに いたんだぁ! おいでおいで···』

小猴子『キキキッ!』

铃音『あれっ どこに行くのぉ!? うるるったら···!』

絵里奈『やだ 铃音ちゃんたら 帰ってきませんわよ』

铃音『うわぁぁぁあんっ!!』
铃音: 啊、啊、

理香『きゃ!』
理香: 呀···

理香『きゃ!』
理香: 呀···

☆『わ!』
☆ 哇··

絵里奈『何事ですの? こんな夜中に···』
絵里奈: 什么事啊? 半夜三更的···

教授『铃音 どうしたんじゃ?』
教授: 铃音、怎么回事?

铃音『うるるがいないのぉ!』
铃音: うるる不在了·· (小猴子叫「うるる」)

沙织『おトイレじゃないの?』
沙织: 是不是上厕所了??

铃音『ちがう ちがう! ひっく····』
铃音: 不是啊、不是··呜呜··

絵里奈『そんなに泣かないで···☆探してみませんこと?』
絵里奈: 不要那么哭啊···找一找好么?

理香『きっと どっかにいるわよ』
理香: 一定会找到的。

铃音『うん···· ちょっと お外见てくる』
铃音: 哎、 我到外面看看···

☆『ついて行こうか?』
☆: 我也跟你一起去吧?

铃音『だいじょうぶ···』
铃音: 不要紧的··

教授『やれやれ びっくりしたのぉ!』
教授: 怎么啦? 吓我一跳··

铃音『うるるー! どこにいるのぉー!』
铃音: うるるー、你在哪里啊??

小猴子『キッ!』
小猴子:「卡··」(小猴子的叫声)

铃音『あっ なぁんだぁ! こんなところに いたんだぁ! おいでおいで
铃音: 啊、什么啊··你怎么在这里啊? 快来、快来···

小猴子『キキキッ!』
小猴子: 呀、呀、呀····

铃音『あれっ どこに行くのぉ!? うるるったら···!』
铃音: 啊呀、你到哪里去了? 这个小猴子···

絵里奈『やだ 铃音ちゃんたら 帰ってきませんわよ』
絵里奈: 不好了。怎么铃音还没有回来哪??
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-21
铃音『哇啊啊啊啊!!』

理香『呀!』

☆『哇!』

絵里奈『发生什么事了? 这大半夜的···』

教授『铃音 怎么回事?』

铃音『乌露露不见了!』

沙织『不会是去上厕所了吧?』

铃音『不对不对! 呜····』

絵里奈『别哭嘛···☆不去找下吗?』

理香『一定 在某个地方』

铃音『恩···· 我去外面找一下 』

☆『一起去吗?』

铃音『没关系···』

教授『真是的 吓我一跳!』

铃音『乌露露! 你在哪里啊!』

小猴子『呀!』

铃音『啊 什么嘛! 在这种地方! 过来过来···』

小猴子『咭咭咭!』

铃音『咦? 要去哪里啊!? 乌露露这家伙···!』

絵里奈『讨厌 铃音也真是的 还没回来』
第2个回答  2008-06-21
铃音『呜哇啊啊啊啊!!』

理香『呀!』

☆『哇!』

絵里奈『发生什么事了? 都这么晚了···』

教授『铃音 怎么了嘛?』

铃音『乌鲁鲁失踪了!』

沙织『不会是去厕所了吧?』

铃音『不是的 不是的! 呜呜呜····』

絵里奈『不要哭得那么夸张···☆去找不就行了?』

理香『一定会在某个地方』

铃音『嗯···· 我到外面看一看去』

☆『一起去吗?』

铃音『没关系···』

教授『哎呀哎呀, 吓我一跳!』

铃音『乌鲁鲁ー! 你在哪里啊ー!』

小猴子『呀!』

铃音『啊 什么嘛! 你在这里啊! 过来过来···』

小猴子『兮兮兮!』

铃音『咦 你要到哪里去啊!? 乌鲁鲁···!』

絵里奈『不要 铃音姐姐 还没有回来哟』
第3个回答  2008-06-21
铃音『呜噢哇啊~~~啊!!』

理香『哎呀!』

☆『哇!』

絵里奈『这么晚了···有什么事发生了?』

教授『铃音 怎么了?』

铃音『乌噜噜失踪了!』

沙织『会不会是去厕所了?』

铃音『不是不是! 呜呜呜····』

絵里奈『哭什么啊···☆去找找看就就可以了吧?』

理香『一定会是在哪里吧』

铃音『嗯···· 我去外面看下』

☆『要一起去吗?』

铃音『没事(我一个人去)···』

教授『哎呀哎呀, 吓死我了!』

铃音『乌噜噜ー! 你在哪里ー!』

小猴子『吓!』

铃音『啊 怎么! 你原来在这里! 过来过来···』

小猴子『(kikiki(读音))!』

铃音『诶 你去哪里了!? 乌噜噜···!』

絵里奈『真是的 铃音怎么还没有回来』
相似回答