陕西方言“蛮蛮”是什么意思?

如题所述

陕西方言“蛮蛮”是蚂蚁的意思,是古汉语词汇,指以身体细长如蚁而著称的一些人,多指女性。出自《史记·匈奴列传》:“其瘦多毛,状如犬,其名曰‘慢慢地’,言其走千里乃至,有中道而渴死者,头为饮盆,颈裹山都缴。‘山都缴’如斗而长。匈奴有斗形,故以‘缴’为名。”匈奴称骏马为“马子”,《史记·大宛列传》:“是岁汉遣两将兵各五万击胡,右将军兵得楼烦,左将军兵得王岑白题将王不革等十一名王……还,汉用闲言加法绳其后。先至重合离荤椎者王之。王母昆弟贵人更赐物甚厚。初置酒库,自此之后以为故事。”
“蛮蛮”的出处:
《史记·匈奴列传》称匈奴之北为漠北,自此也称为瀚海,与“流沙居其半,多西北流”的居延海,是戈壁沙漠中的两大湖泊,它们分别是今日蒙古国的达尔湖和哈拉诺尔。不过有趣的是汉武帝“募能通习匈奴歌者”二人来服务,曰“译者”则分明是指那些翻译少数民族语言的人;而汉朝与匈奴的使节往来,都是“译而通其辞”,所以后来汉朝称匈奴为“敌国外患”,并称之为“译语之士”。
后来在《魏书·铁弗刘虎传》中也出现了类似的称谓,其文称:“太安中,惠皇后专政,遣前夏侯太仆兴平公元遵征秦、凉二州反镇,遵表以北魏与刘勃勃(胡夏)相持经久,北边虽获少利而增戍置戍劳民,宜待大举。惠后听纳之。”
由于刘虎是匈奴铁弗部人,所以其文又云:“勃勃于是左袵右袒,改服而叛魏。音者呼兜(gǔ)护。兜护,鲜卑字也;傍近西部大人白部大人改称保洛护真,字讹故也。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-17

陕西话 蛮蛮是 形容一个人长的很漂亮的意思 ,一般主要用于形容小孩,男女都可以,偶尔用作形容大人,有点开玩笑的意思 ,是褒义词!陕西人回答完毕!

本回答被网友采纳
第2个回答  2018-12-10
土豆的意思
第3个回答  2017-12-18

这个有多重意思的,看场合跟语气吧。我们可以理解为乖,也可以理解为蛮横无理,还能理解为没有脑子傻子等等。