1、翡翠原石用来抛光一般有手抛和机抛两种方式，对光身玉器（如玉镯、玉扣、鸡心、吊胆戒面）多用手工抛光；对观音、弥勒佛各种花件等，则下震机抛光。抛光可以使玉石表面产生神奇的装饰效果，是无可怀疑的事实。
2、去皮壳翡翠原石在打磨抛光前，要先将原石头的皮壳去掉，就是对原石进行剥皮挖脏处理。操作时要借助角磨机，小心翼翼的除去翡翠粗石的皮壳，然后用磨床加软管除去皮肤。
3、去皮壳：可以用角磨机将翡翠粗石的皮壳去除，再用磨床加软管除都去皮肤，剥皮后，有的翡翠可以看到玉肉中嵌入的少量杂质，就需要用磨头打磨掉。
4、打磨就是给已经雕刻好的翡翠玉饰表面涂上一层抛光粉，然后再用油石或者砂纸把表面的毛刺都磨掉，因为翡翠表面的细小毛刺是比较多的，所以这道打磨的工序是比较麻烦的，至少要重复2次这样的动作。