tens of thousands of和ten thousand of有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

因为tens后面要加of和thousand后面加of表达的意思不一样。tens of的意思是数十个，  thousands of的意思是数千个。

ten和thousand都要加s，是固定用法，字面意思是“数十个千”，通常译为“数以万计”， 也可翻译成“成千上万”。表示数量众多。通常后接名词，表示成千上万的某物。

如：

1、Tens of thousands of people died of thirst and starvation.

翻译：成千上万的人死于饥饿和缺水。

2、They robbed the bank of tens of thousands of dollars.

翻译：他们抢劫了银行几万块钱。

扩展资料：

tens of thousands of的意思是成千上万的。

与tens of thousands of 类似用法的有，hundreds of thousands of，字面意思是“数百个千”，通常译为“数十万”，也可翻译成“成千上万”。后接表示某事物名词，意思是成千上万的某事物。

如：

1、Hundreds of thousands of people are at risk.

翻译：有几十万人正处于危险中。

2、Hundreds of thousands of visitors troop through the museum every year.

翻译：每年有数十万的游客成群结队地参观博物馆。