装饰的英文

Question

如题所述

Answer 1

decorate

英 ['dekəreɪt]   美 ['dekəreɪt]  

v. 装饰；布置；装修；授予某人奖章或其他奖状。

WedecoratedthehouseforChristmas.

我们装饰房屋过圣诞节。

用法：

1、decorate的基本意思是“装饰”，指增加色彩或图案设计以消除背景的平淡或单调，也可表示粉刷房屋，在房屋外侧涂灰泥或油漆，在房屋内侧涂油漆或糊墙纸。引申可表示“授予殊荣”，如奖章、勋位等。

2、decorate是及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

3、decorate后可接介词for表示“因?而授予”，接介词with表示“用?装饰”“以?授予”。

词义辨析

ornament,adorn,decorate,furnish,garnish这组词都有“修饰”“装饰”的意思,其区别是：

1、adorn是书面语,含有更高雅的意味,可用于人,也可用于物,有时含不仅因装饰而使其美丽悦目,而且被装饰物本身也高雅美观的意味。用于借喻可指增加性格或道德的美。

2、decorate指装饰较大规模的地方或物体,使其外观美丽动人或炫耀夺目,目的是为了美化或庆祝,也可指为人授勋颁奖。

3、ornament指用一种东西使事物、环境增添色彩而令人愉快,强调“永久性”。

4、furnish一般指用家具装饰房间。

5、garnish一般用于烹饪,偶尔也可用于贵人的服饰。