有请专业外贸人员帮忙!!谢谢!急~

我目前在制定一份公司出货流程的英文版本,但是我的英语水平低,想请专业的贸易人员帮忙,谢谢了!

一. 询价
一般我们报给客户的是工厂交货价。如客户要求报FOB,就要根据客户所在国家查清楚所有在中国产生的费用。(如装柜费用,熏蒸费用,拖车费用,报关费用,港口费用等等)。
二. 样品三步骤
1. 按公司的规定,免费样品,运费到付。
一般小的样品(如5cm*5cm,10cm*10cm),我们都可以按客户的要求免费准备,但快递费用要客人付,除非部门主管同意我司付运费。如是国际快件,就要拿到客户在DHL/TNT/UPS等的账号,才可做到付。
2. 所有寄出的样品,都要贴有公司的中英为标记;要照相留底;电脑留底(包括客户联系方式,地址,快件单号,样品要求等等)
3. 按样品单准备好样品,要请出单的主管确认质量,颜色,厚度等,才可寄出。
三.签合同
在客户确认下订单后,要出形式发票,即合同。
合同上除了规定,数量,单价等要明确外,交货条款/交货日期/订金也要清楚明白。
四. 关于订金,货款
1. 100%T/T,私人账号(如客户要求用公司帐户,要通过部门主管同意,另外收取银行费用)
一般我们公司规定收总货款的30%订金,收到订金后才开始做工,余款要在完货后,通过客户验货,跟财务确认收到余款,才可出货;
如果订单金额小的话,要收齐100%货款后才开始做工,完货后通知客户验货,出货。
2. 100%L/C
如客户要求100%L/C,要加5%的银行费用。
五. 出货
1. 确认公司跟客人签订的是:FOB 还是 EX-WORK
2. 出货前,要跟部门经理确认是否收到客户全部货款。
3. 如做FOB,要跟船公司询价,确定我司所付的费用,再部门主管确认。
如做EX-WORK,一般客户会有指定的代理,如没有,再帮客户找费用便宜的船公司。
4. 向船公司订舱(订舱之前,要跟仓库确认货物何时准备好,有多少平方数/重量/柜数)
5. 不同的船公司有不同的订舱格式,将订舱格式填完整,传给船公司。
6. 出货前如货物需要熏蒸,要联系好熏蒸公司,装柜前盖章。
7. 向船公司订舱的同时,要跟仓库拿到数量单,按要求做好装夹单,装箱单。我们公司提供报关资料的,要做好报关资料。
8. 跟船公司确认货柜何时可以到厂装货,跟司机或仓库协调好时间。有报关资料的要确认资料随车走还是邮寄给船公司。
9. 装柜同时,要把装柜的情况用相机照相,包括货柜外面的柜号/封号。要弄清楚哪个柜装了什么货物,千万不可搞错。
10. 如要做熏蒸的,要提醒司机去熏蒸公司消毒。同时通知熏蒸公司,提供货柜的柜号,车牌号,司机手机号给熏蒸公司,告知货柜到达熏蒸公司的时间。
11. 出完柜,要跟船公司对提单,有熏蒸的要出熏蒸证书,所有的单证,按照加工单上面要求的出。所有的单证,要老总最后确认。
12. 拿到正本单证,让老总确认已经收到客户全部货款,方可寄出正本单证。
13. 整个出货的过程,所有涉及到费用的,都要跟主管部门经理确认。

你这不扯淡吗,谁能帮你真忙,呵呵
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-03
为什么要搞英文的出货流程啊?中文的不是更好理解吗?
相似回答