一思扣思米是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

一思扣思米是英文excuse me的直译，在请求他人帮助时使用，表示“不好意思，打扰一下”。

Answer 2

直译意思是请原谅我。
是英语里的一个常用礼貌用语。用在和别人搭话时，类似中文的打扰一下和请问。
用在从人群众穿过时，类似中文的请让一下。用在公共场合发出大声音时，如打喷嚏，咳嗽等，类似中文的不好意思。用在听不清别人说话让别人重复时，类似中文的不好意思，没听清，能再说一遍吗。