求英语翻译

①他感激她的同情和理解,因为当时对他来说意味着许多。(appreciate )
②她终于来到电话亭,投入硬币后开始往巴黎拨打电话。(finally , dial )

①他感激她的同情和理解,因为当时对他来说意味着许多。(appreciate )
He appreciated her sympathy and understanding, because it means that many for him at that time.
②她终于来到电话亭,投入硬币后开始往巴黎拨打电话。(finally , dial )
Finally she came to a telephone booth, put in a coin to dial to Paris.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-04
1.He appreciates her sympathy and understanding,because they meant a lot to him then.
2.Finally she managed to get to the telephone booth and dialed Paris after inserting coins.

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
第2个回答  2012-12-04
1, He appreciates her sympathy and understanding, which meant a lot to him at that time.
2, She finally got to the telephone box and made a call to Paris after feeding in money
希望对你有帮助!
第3个回答  2012-12-04
He appreciated her sympathy and understanding which was meaning a lot to him.

She finally got to the phone booth, inserted a coin and began dialing to Paris
第4个回答  2012-12-04
1. He appreciated her sympathy and understanding, because they meant a lot to him at that time.
2. Finally, she came to the telephone booth。 After putting in a coin, she began to dial to Paris.
第5个回答  2012-12-04
He appreciates her sympathy and understanding, as it means a lot to him meanwhile.

She reached the telephone booth finally, inserted coins and dialed to Paris.
相似回答