位于下城区核心区域的华润翠庭项目，紧邻创业创新新天地，周边设施齐全。30亩的绿地公园与规划中的现代文娱基地共同构建出一个便捷的生活环境，周边学校、医院、超市和银行等生活设施一应俱全，形成30分钟成熟生活圈。
华润翠庭项目的优势在于其优越的交通网络。项目依托于贯穿南北的上塘中河高架、秋石高架快速路、留石高架快速路以及石大快速路，构建出井字形的立体交通格局，使得出行极为便利。20分钟内即可抵达繁华的武林广场。
在户型设计方面，华润翠庭秉持人本理念，注重居家的舒适与实用性。房屋格局回归生活本真，强调通透与采光，同时兼顾空间利用的优化。提供从89平方米到130平方米的多种户型选择，满足不同家庭的需求，确保了居住者的多样性选择。
华润•翠庭，地处杭州下城区华丰板块，由7幢小高层组成，最高为9层，最大限度的满足业主居住舒适度，华润•翠庭拥有独特的中央坡景绿地，在7幢建筑之中构建起一个完整的院落空间，使得户户中央庭院，家家可观风景。同时开放式宅间公共绿化、大面积的中心花园、精致的景观小品，共同构成了小区独具魅力的立体景观系统。