中山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。 的每个字翻译

《醉翁亭记》中 中山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。 这一句的一个字一个字翻译

山间:山里,之:助词,的;朝暮:早晚;也:表判断;野芳:野花;发:散发;而:表递进;幽香:香气怡人;佳木:好的树木;秀:高大;而表递进;繁阴:茂密阴凉;水落:水流光了;而:然后;石出:石头露出来;者:表判断;山间:山里;之:的;四时:四季;也:表判断;
整句的翻译你就自己组织一下吧。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-22
....每个字翻译
相似回答