steelheart - she’s gone中文歌词

Question

求个钢铁之心she’s gone中文歌词，最好解释一下这首歌的大概涵义。谢谢了…

Answer 1

She's gone 她走了
Out of my life 远离我的生活
I was wrong 我错了
I'm to blame 我罪该如此
I was so untrue 我如此恍惚
I can't live without her love 没有她的爱我无法过活
In my life 在我生命中
there's just an empty space 在有限的空间里
All my dreams are lost 所有的梦都已湮没
I'm wasting away 我日渐消瘦
Forgive me girl 宽恕我吧，女孩
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady, oh Lady lady,噢，lady
She's gone 她走了
Out of my life 从我生命中消失
Oh she's gone 噢，她走了
I find it so hard to go on 我想我很难继续
I really miss that girl, my love 我真正地想念那个女孩, 我的爱

Come back Into my arms 回来入我臂弯
I'm so alone 我如此孤单
I'm begging you 我乞求您
I'm down on my knees 我跪下我的膝盖
Forgive me girl 宽恕我吧 女孩
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady, oh Lady lady,噢，lady
oh Lady 噢，lady

oh~~~ 噢····
Lady won't you save me lady,不想拯救我吗
My heart belongs to you 我的心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切
Lady~oh~Lady lady,噢，lady
My heart belongs to you 我的只心属于您
Lady can you forgive me lady，你能原谅我吗
For all I've done to you 为你我愿付出一切

Answer 2

唱: SteelHeart
歌名: She's Gone
歌词翻译: JQW 拳王

She's gone 她已离去
Out of my life 离开了我的生活
I was wrong I'm to blame I was so untrue
我该为曾那样伪装过的错负责
I can't live without her love In my life there's just an empty space
没有你的爱，生命是如此空虚，我无法生活下去
All my dreams are lost I'm wasting away 迷失了所有希望，我日渐消瘦
Forgive me, girl 原谅我，女孩
Lady, won't you save me 女神，你会拯救我吗？
My heart belongs to you 我的心永远属于你
Lady, can you forgive me 女神，你能原谅我么？
For all I've done to you 看在我所做的一切都是因为你的份上
Lady, oh,Lady 女神，啊，女神
She's gone 她已离去
Out of my life 离开了我的世界
Oh she's gone 呜，她已离去
I find it so hard to go on 一切都难以继续
I really miss that girl, my love 我真的失去了你，我的挚爱

Come back Into my arms 回到我的怀抱吧
I'm so alone 我是如此孤单
I'm begging you
I'm down on my knees 我甚至可以跪下乞求你
Forgive me ,girl 宽恕我吧，女神
Lady, won't you save me 女神，你会拯救我吗？
My heart belongs to you 我的心永远属于你
Lady, can you forgive me 女神，你能原谅我么？
For all I've done to you 看在我所做的一切都是因为你的份上
Lady, oh, Lady 女神，啊，女神
oh, Lady 呜，女神

oh~~~ 呜···
Lady, won't you save me 女神，你会拯救我吗？
My heart belongs to you 我的心永远属于你
Lady, can you forgive me 女神，你能原谅我么？
For all I've done to you 看在我所做的一切都是因为你的份上
Lady~oh~Lady 女神，啊，女神
My heart belongs to you 我的心永远属于你
Lady, can you forgive me 女神，你能原谅我么？
For all I've done to you 看在我所做的一切都是因为你的份上