言叶之庭 引用的《雷神短歌》怎么读?罗马音就行

原文:
雷神小动,刺云雨零耶,君将留?
雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。

日文:
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん
鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば

译文:
隐约雷鸣
阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
求好人

Narukami no sukoshi
Toyomite
Sashi
Kumori ame mo furano ka?
kimi wo todomemu

Narukami no sukoshi Toyomite
furazu to mo
ware wa tomaramu
imoshi tomomeba
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答