大神们 英语中may i，can i，should i，would i（还有欢迎补充）这有什么

Question

大神们 英语中may i，can i，should i，would i（还有欢迎补充）这有什么区别 各什么意思呢？

Answer 1

1、may i 是我可以吗？ 含有征求意见许可的意思。 2、can i 第一包含我可以吗？也是征求意见许可，同时 can 用于否定句或疑问句中还可以表示为推测，因此 can i 还可以译为 我可能.....吗? 3、should i 本身又应该的意思，我记得should 还可以翻译为 竟然，用法不变。 4、would i 第一可以表示推测，我会。。吗？ 第二可以表示为习惯，比如 I would go to school on foot ，我习惯步行去学校， 还有must i might i

Answer 2

can I:一般用于熟人之间。
could I 比can I委婉、礼貌‘客气，还可以表示不太确定的请求
may I:比could I正式，多用于向长辈、上级、生人等提问

would I:基本同could I
should I:语气比上面的强，还有should后面如果不跟第一人称，意思又有区别了本回答被提问者和网友采纳