在香港的电影院里，好莱坞电影通常会提供中文字幕，而不是粤语字幕。这是因为香港的电影院认为，大多数观众能够理解中文字幕，而且这样可以避免因为语言障碍而影响观影体验。如果一部好莱坞电影有粤语配音版本，那么电影院可能会提供粤语字幕，以满足那些更喜欢通过听觉享受粤语电影的观众的需求。至于国语字幕，在香港的电影院里通常不会提供。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-06-14
繁体字，但是和 内地中文打出来的 语句 好多 不一样，，，
比如说 【麻烦你了】内地中文打出字母是【麻烦你了】香港繁体为【唔该】，意思一样，只不过后者是 本地方言词语，，
比如说 【麻烦你了】内地中文打出字母是【麻烦你了】香港繁体为【唔该】，意思一样，只不过后者是 本地方言词语，，
第2个回答 2020-04-06
上映国外的电影，一般都是国语版的，如果是外语版的，肯定会配字幕！你以为人人都是日英法德语六级水平？
第3个回答 2015-06-10
繁体中文吧，应该
相似回答