日语句型“てもかまわない”中的“かまわない”的动词原形是什么

这个句型是翻译成“不在意”吗？

举报该问题

推荐答案 2013-05-27

かまう

介意，在乎

即使（做）。。。也可以、也行、也没关系

相当于　てもいいです。てもよろしいです。ても大丈夫です

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VVSaVcSac.html

第1个回答 2013-05-27

てもかまわない意思是即使...也没关系.

“かまわない”的动词原形: 构うかまう管；顾；介意；理睬；干预。

第2个回答 2013-05-27

构う（かまう）：在意。
翻译成“即使...也不在乎”

第3个回答 2013-05-27

就算XX也没关系，原形是かまう

第4个回答 2013-05-27

构う　かまう
意思是：即使……也没关系

相似回答

我觉得现在日语的考级语法书存在这样一个问题,请指正答：动词+ても的形式，表示一种假设，让步，接续时和动词+て的形式一致かまわない原形为かまう ，有没关系，不用介意的意思。至于你说的词组的词性。这个可以将整个句子看成一个整体，但是和词组又不同，因为词组是词语之间进行组合而成的句子单元，是不能看成一个独立句子的。日语中，大部分的简体...

かまわない是怎么变成かまいません的?答：首先かまう这个动词是五段动词，接续需要用未然形，所以要把词尾的う变为わ（词尾是う的特殊，其他的是把词尾的う段假名变为同一段あ段假名）。ません是ます的否定形式，所以它需要接续动词的连用形。前者是简体，后者是敬体。

新宿だって银座だって君の好きな所でかまわないよ。(新宿也好银座也好...答：构（かま）う的否定形没关系，不碍事的意思不管是在新宿还是银座只要是你喜欢的地方哪儿都行（没关系）参考：かまう_【构う】1((気を遣う))管guan→__→[中];顾gù→__→[中];介意jièyì;理睬licai;干预ganyù.¶彼なんか～もんか/管他什么的呢.¶互いにかまいっこなしに...

日语语法てはかなわない是什么意思??答：てはかなわない的意思是：这可受不了例句：1、いくら冬が好きだと言っても、こんなに寒くてはかなわない。无论怎么说喜欢冬天，这么冷也受不了。例句：2、★ 夏は体の调子を崩しやすく、私にとっては冬の方が过ごしやすい。そうは言っても毎日寒くてはかなわない。我在夏天容易...

わからない和わかりません是敬简体的不同吗?ら是怎么来的?谢谢。答：是的简体原形：わかる　五段动词敬体词尾用连用形わかるー＞わかり＋ます＝わかります表示否定时词尾用未然形简体：わかるー＞わから＋ない=わからない敬体：わかりますー＞わかりません五端动词就是指活用时词尾在あいうえお五端进行变化的动词，比如这里的る变ら ...

日语:使ってもかまいません后面是什么句型?もかまいません答：かまう＝管，在意 かまわない = 不管，不在意 = かまいません（敬语）我不管，我不在意

日语 かわいかったからな这句话的かわい没有变形怎么直接加かった...答：原型是かわいい，变成过去式就是かわいかった呀！就像よい的过去式是よかった一样。

日语动词的否定形:ないぬず这三个有什么区别?答：ない」を表す时、名词の単数または不可数名词と连用します。上接动词和部分助动词未然形。3、ず：上接动词和其他活用语的未然形。言ったこととは全然违っているという意味もあります。三、侧重点不同 1、ない：主要用于口语。2、ぬ：主要用于书面语。3、ず：ず是ぬ的连用形，不作定语。

大家正在搜

日语中的疑问句句型日语中比较的句型日语中表示请求的句型日语中举例子的句型日语中表示命令的句型日语中因为所以的句型日语中表示自然变化的句型日语中表示许可的句型日语中表达愿望的句型

でもかまわない和ではいけない有什么区别？

日语か〜ないかのうちに这个句型前面什么时候用动...

日语语法てはかなわない是什么意思？？

日语:～て(は)かなわない前面动词怎么接? 高人进!

日语と言ってもかまわない课文说是“可以说”的意思。かまわ...

日语句型.....かまいません

日语，かまわないよ和大丈夫的区别在哪？谁能解释一下前者是怎么...

てかなわない这个语法是什么意思怎么接续用于什么情况