第1个回答 2013-05-22
初音ミク - Black Board
君(きみ)への涙(なみだ)はあの日(ひ)と同(おな)じ
ki mi e no na mi da wa a no hi to o na ji
苦(くる)しい思(おも)いはいつもと同(おな)じ
ku ru shi i o mo i wa i tsu mo to o na ji
爱(いと)しい気持(きも)ちは昨日(きのう)と同(おな)じ
i to shi i ki mo chi wa ki no u to o na ji
揺(ゆ)るがぬ想(おも)いは明日(あした)も同(おな)じ
yu ru ga nu o mo i wa a shi ta mo o na ji
谁(だれ)もが意识(いしき)の可视化(かしか)をするが
da re mo ga i shi ki no ka shi ka wo su ru ga
仆(ぼく)に见(み)えるのはニ色(にしょく)じゃないか
bo ku ni mi e ru no wa ni sho ku ja na i ka
人(ひと)の数(かず)だけ色(いろ)があるのなら
hi to no ka zu da ke i ro ga a ru no na ra
仆(ぼく)の目(め)は既(すで)に异常(いじょう)じゃないか
bo ku no me wa su de ni i jo u ja na i ka
见(み)えてるものを犠牲(ぎせい)にして
mi e te ru mo no wo gi se i ni shi te
见(み)えないものに手(て)を伸(の)ばして
mi e na i mo no ni te wo no ba shi te
混(ま)ざり合(あ)うことは出来(でき)なくて
ma za ri a u ko to wa de ki na ku te
描(か)いては消(け)しての缲(く)り返(かえ)し
ka i te wa ke shi te no ku ri ka e shi
黑(くろ)い黑(くろ)い板(いた)を真(ま)っ白(しろ)に涂溃(ぬりつぶ)して
ku ro i ku ro i i ta wo ma sshi ro ni nu ri tsu bu shi te
仆(ぼく)はそこに自分(じぶん)を描(か)いてみたいんだ
bo ku wa so ko ni ji bu n wo ka i te mi ta i n da
頬(ほほ)に触(ふ)れた君(きみ)の冷(つめ)たい指(ゆび)の痕(あと)が
ho ho ni fu re ta ki mi no tsu me ta i yu bi no a to ga
いつまで経(た)っても消(き)えてくれないよ
i tsu ma de ta tte mo ki e te ku re na i yo
君(きみ)の目(め)を深(ふか)く见(み)つめる度(たび)に
ki mi no me wo fu ka ku mi tsu me ru ta bi ni
仆(ぼく)の躰(からだ)に线(せん)が増(ふ)えていく
bo ku no ka ra da ni se n ga fu e te i ku
仆(ぼく)の手(て)が君(きみ)と触(ふ)れ合(あ)う度(たび)に
bo ku no te ga ki mi to fu re a u ta bi ni
君(きみ)の躰(からだ)がまた擦(す)り切(き)れてく
ki mi no ka ra da ga ma ta su ri ki re te ku
君(きみ)が少(すこ)しずつ消(き)えて灰(はい)になる
ki mi ga su ko shi zu tsu ki e te ha i ni na ru
仆(ぼく)はそれを见(み)て何故(なぜ)か哂(わら)うの
bo ku wa so re wo mi te na ze ka wa ra u no
白(しろ)い白(しろ)い部屋(へや)を真(ま)っ\(くろ)に涂(ぬ)りつぶして
shi ro i shi ro i he ya wo ma kku ro ni nu ri tsu bu shi te
仆(ぼく)はそこで自分(じぶん)を変(か)えてみたいんだ
bo ku wa so ko de ji bu n wo ka e te mi ta i n da
今(いま)の仆(ぼく)にはまだ君(きみ)しか见(み)えなくても
i ma no bo ku ni wa ma da ki mi shi ka mi e na ku te mo
いつか君(きみ)を抱(だ)きしめてみたいから
i tsu ka ki mi wo da ki shi me te mi ta i ka ra
见(み)えてるものを犠牲(せいぎ)にして
mi e te ru mo no wo se i gi ni shi te
见(み)えないものに手(て)を伸(の)ばして
mi e na i mo no ni te wo no ba shi te
混(ま)ざり合(あ)うことが出来(でき)るなら
ma za ri a u ko to ga de ki ru na ra
描(か)くのも消(け)すのも终(お)わりにしよう
ka ku no mo ke su no mo o wa ri ni shi yo u
黑(くろ)い黑(くろ)い仆(ぼく)を真(ま)っ白(しろ)に涂溃(ぬりつぶ)して
ku ro i ku ro i bo ku wo ma sshi ro ni nu ri tsu bu shi te
君(きみ)と同(おな)じ色(いろ)に染(そ)まってみたいんだ
ki mi to o na ji i ro ni so ma tte mi ta i n da
白(しろ)い白(しろ)い君(きみ)を真(ま)っ\(くろ)に涂溃(ぬりつぶ)して
shi ro i shi ro i ki mi wo ma kku ro ni nu ri tsu bu shi te
これで仆(ぼく)らは一(ひと)つになれるかな?
ko re de bo ku ra wa hi to tsu ni na re ru ka na
这首歌真的很简单很好听,推荐!