• 所有问题

    • 日语翻译:日译中

    我想知道中间那段日语什么意思？

    举报该问题
    推荐答案   2018-06-17
    sfc soul blazer(创世封魔录)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语中长篇翻译(日译中)答：老师 私は小学校から高校までいろいろな先生に教えてもらってきたが、我从小学到高中为止，被很多老师教过，但是，一番印象に残って-いるのは、小学校のとき担任だった先生だ。印象最深刻的是小学的班主任。その先生は教室で烟草を吸ったり、那个老师在教室里抽烟、生徒と给食中将棋をして负け...
    日语短文翻译(日译中)答：中村先生的公司在东京站附近。中村的家在富士山附近的静冈县。从家到东京大约有160公里。他是去年从东京搬到静冈去的。因为”光速号“在静冈车站不停车，所以中村每天搭乘“精灵”号新干线去公司上班。从静冈车站到东京大约要花一个小时的时间。因为新干线的车费很贵，所以去年一个月就花了13万日元，但...
    请日语高手来翻译几个句子日译汉答：1 黙って、やたらに背中を押されていたのでは、何か何やら分からず、不愉快な思いをせざるを得ない。从背后（被人）挤来挤去的，不免的心中有种莫名的不爽。【何か何やら分からず】就是说不明白为何，所以可以翻译为莫名的 2 したがって、譲り合うというよりも、押し合う姿势を...
    日语翻译(日翻中)答：(!)大阪是大城市。高楼，车，行人很多，热闹。神户，京都，奈良离大阪近。京都和奈良因为有很多古老的寺庙，有很多外国人来玩。神户没有那么多古老的东西，在城市的后面有山，城市的前面有海，很漂亮的城市。年轻人喜欢神户。大阪有2个机场。新的机场在海上。很宽广也很美。（2）这一年里，两个人...
    请求翻译4个日语,日译中。答：発送済み=完成发货 配达済み=完成配送，这个才是送到的意思，你的东西完成发货，然后是运输中，最后才是送到。
    求高手翻译几句日语 日译中~~答：你等下我给你翻译剩下的。1．人间は、谁かのために何かを遗したいと言う希望を持っています。人类都希望（在死后）为了某个人留下一些东西。2．人类史上、死後の生命の可能性が绝えず主张され、信じられてきたのは事実です。在人类历史上，一直有人相信人死后生命还有可能没有终结这一说法。
    日语短句翻译(中译日)答：1.この件、もう闻きましたが、耳が早いね。2．庭があると言っても、手のひらの大きさです。3．今になって発言するなんか、后の祭りでしょう。4．彼は注意深い人です。5．身长が低いという理由で、彼はずっと彼女がいなくて、皆に「2级障害者」と呼ばれている。6．若い者はマ...
    日语翻译 100分只求你的精准翻译~!答：1 .日译汉 日本很早以前就有做便当的习惯,且以前所未有的速度发展。这是在日本,一般据说其他国家的长粒香米不同等相比,煮了之后仍然很好吃。日本传统的便当是,米饭、鱼类肉类为主,这个作为梅干等酱菜。饭团和稻荷寿司里装的便当也很受欢迎。便当的饺子馅搬运器具里装的,但被叫作‘便当盒》。这样的...
    大家正在搜
    中日语翻译器在线翻译语音日语翻译器在线翻译日语翻译中文大全中二病日语翻译中文日语互翻译中文名日语翻译器日语大全加中文翻译我的日语翻译对不起日语翻译
    相关问题
    日语翻译 中译日
    中文翻译日语 中译日 求翻译
    日语翻译 中译日
    求日语翻译 日译中
    日语文章翻译（日译中）
    日语翻译日译汉
    日译中，翻译图中的日语