中国（虎门）国际服装交易会，是一个商贾云集的时尚盛会。本届交易会将继续举办大型时装表演活动，
届时特邀国内外名模前来演出。这是一个通过模特演绎来展示服装企业产品的平台，品牌的个性、文化内涵
及流行元素表现得淋漓尽致，让客户有一个更深的了解和认识，并达到展示企业形象、宣传时尚产品的效果，
组委会诚邀各品牌企业踊跃报名。
时装表演收费标准（专场）：时间为40-50分钟，服装120-150套，表演费33000元；
表演地点：虎门黄河时装城八楼
报名时间：2010年9月15日止
送表演服装时间：2010年11月1日至5日
时装表演确认回执表
单位名称
电 话
传 真
地 址
邮 编
联 系 人
联系电话
申请表演时间
表演费用
表演类别
注册商标
注：1、因时装表演场次有限，按报名表演的时装档次和类别由组委会筛选安排。
2、表演模特的三围尺寸，另行通知。
3、演出场次，由组委会统一安排。 为进一步树立品牌意识，维护交易会主题和参展产品质量，提高交易会
层次，组委会特订参展有关注意事项如下：
1、展位搭建不得超出划定范围。
2、参展商应注意保护好展馆的环境及相关设施。如果展馆相关设施受
到损坏，参展商应按展馆有关规定予以赔偿。
3、由于安全原因，所有用电（包括标准展位增加电源插座、照明灯）
均须由交易会指定承建商负责，参展商不可自行安装，一旦发现违规行为
或由此引发的相关事件，违规者将承担一切法律责任。
4、为保证参展产品质量，参展产品与签署“参展合约”所填报的参展
产品内容必须相符，参展商不得以任何形式将展位转租或交给第三者使用。
若发现有违反该规定者，主办单位有权收回该展位，由此造成的损失由展位
租赁者承担。
5、由有关行政执法机关没收在参展期间内被认定为侵犯知识产权及假冒
伪劣展品。
6、空箱请按组委会要求存放在展场七楼指定地点，所有通道上及展位周
围不准堆放杂物。
7、参展商只可在本公司的展位内分批限量派发宣传品、纪念品等，不得
在展馆内公共区域及展场周边地区派发宣传品等。
8、主办单位将在展场大厦六、七楼等设立餐饮区，请参展商在规定区域
内用餐，为维护交易会和贵公司的形象，请勿在展馆的公用通道内用餐。
第十五届中国（虎门）国际服装交易会组委会
参展商阅后请签名（盖章）：
参展合约 Contract Form
“参展合约”所填各项内容均为本届交易会会刊的内容依据，请以正楷认真填写。请将参展合约原件、企业营业执照和商标注册证复印
件一并寄至主办单位。参展单位一旦向主办单位递交参展合约，则视为参展单位对“邀请函”内容及参展条款完全知晓，并全部接受。
The content in this form composes the basis of the catalogue . Please fill it out clearly . Please mail the contract form, products
catalogue and copies of business license and trademark registration to the Organizing Committee . The submission of this form to the
Organizing Committee will be deemed as full knowledge and acceptance of the terms of the Invitation by exhibitors .
参展商资料 Exhibitor Information
参展商中文名称 Exhibitor Name in Chinese：（请与单位印章一致）
参展商英文名称 Exhibitor Name in English：（如不填写主办单位将统一翻译）
参展商地址 Address：
法人代表 Legal Person： 电话 Tel： 手机 Mobile：
展会联系人 Contact Person： 职位 Position： 手机 Mobile：
区号 Area Code： 电话 Tel： 传真 Fax：
网址 Website： QQ号或电子邮箱 E-mail：
展品信息 Exhibits Information
参展产品 Exhibits： 品牌 Brand：（中文及英文）
品牌注册地： 国内 Domestic 海外 Overseas
注：实际参展产品与填报的参展产品内容必须相同，否则主办单位有权取消其参展资格，参展费恕不退回。
Note:The exhibits in the fair must be in accordance with the exhibits in this form,otherwise the Organizing Committee reserves the right to cancel the exhibitor’s qualification and the booth fee will not be refunded.
展位预定 Stand Reservation
本公司预定展位We order booth
个展位Booth(s) 展位号 Booth No： 类型Type：
展位押金 Deposit 元RMB(由组委会填写Filled by the Organizing Committee)
主办单位 Organizer 参展商（盖章）Exhibitor (Stamp)：
中国（虎门）国际服装交易会组织委员会
Organizing Committee of China (Humen)
International Fashion Fair 填表人 Form Filler：
代表 Representative： 日期 Date：
收款单位：中国（虎门）国际服装交易会组织委员会 Payee: Organizing Committee of China (Humen) International Fashion Fair
开户银行：东莞银行虎门支行 Bank: Humen Branch of Dongguan Bank
联 系 人：马先生
关于特装展位现场施工的管理规定
第十五届中国（ 虎门）国际服装交易会定于2010年11月20日隆重举行，为办好本届交易会，维护
好装修施工秩序和保证展馆的施工安全，更好地为参展商提供方便、快捷的服务，本届交易会就有关特 1、特殊装修展位是指参展商不需要使用标准展位，而是根据自身企业的需要，在展馆光地上进行
特殊设计及装修，以便能更好地展示本企业形象及彰显其产品。
2、各参展商或装修施工单位进行施工前需向组委会提供以下资料方可办理装修施工手续：
①、a、提交展位施工平面图。b、天花电路图（用电量以一个标准展位计算，限用500W）。c、装
修效果图（所设计的效果图，背板面不能全封闭，要时尚通透，并外观面不能装设玻璃）。
②、在施工前须交纳押金1000元（交易会闭幕后，参展商自行保管好有关物品、自行将展架、展具
及装修材料全部撤走，没违反有关规定者将押金如数退回；反之，如在拆除展架过程中，损坏地板、铝
质天花、光管盘、桶灯及消防设施等，必须按价赔偿）。
③、如实向组委会申报装修人数，须提交负责人身份证复印件1张及其联系电话，然后领取“装修施
工证”，在场施工人员必须佩戴“装修施工证”，凭该证进场施工。工程完工后，必须将 “装修施工证”
如数交回，如因吸烟、遗失或其它原因被没收“装修施工证”，每个扣款50元。
3、施工单位必须遵守有关安全防火条例，展位装修一律使用阻燃材料，易燃材料背面必须刷防火涂
料，展架结构须牢固可靠、确保安全。施工现场严禁将易燃、剧毒物品带入，严禁明火作业，严禁吸烟，
所有特装展位应提早在展馆外面制作好，然后再进馆组装搭建，用电必须使用电缆或国标双塑蛇皮套管
电源线，电源线必须经我会电工验收方可接线。
4、注重卫生，万能胶、松节水、乳胶漆等不能弄脏人行道及柱墩。工程完工后，自行清理垃圾及
污迹，如不清理，组委会将雇请人员清理，工资从押金中扣缴。
5、空箱请按组委会要求存放在七楼指定地点, 所有通道及展位周围不准堆放杂物。
6、爱护展馆一切公共设施。天花、地板不能钻孔及打钉，如损坏按有关规定予以赔偿。
7、如需在展馆铝质天花上吊挂射灯、吊灯、装饰物品等，必须吊挂或牵拉在天花镙杆上，个别广告
灯箱，须报组委会同意方可施工，否则实施停电处理。
8、展位搭建不得超出划定范围，严禁在展位内装设T型台、电视机、投影机、以及音响设备（包括
电脑音箱），以免影响他人业务洽谈，否则将视作违章搭建实施停电令其拆除。
9、请特装展位的参展商在展位明显位置上标志展位号，以便采购商查找。
10、装修限期为11月3日起至11月17日止（共15天），逾期一律不准在现场施工，否则停电及没收
押金处理。
11、每天装修时间为8：00——18：00时。
组委会会址：虎门黄河时装城七楼
中国（虎门）国际服装交易会组委会
通 知
公司（盖章） 姓名：
展位号：
第十五届中国（虎门）国际服装交易会将于2010年11月20－23日在东莞
市虎门镇黄河时装城如期举行。
