中国的公爵与欧洲的有什么区别?

Question

如题所述

Answer 1

中国历朝历代公爵是授与有功之臣或世袭于皇室宗亲的。通过军功授爵的有些可以世袭，有些不可以。皇室就是另当别论了。在罗马帝国时期,欧洲大陆的公爵称号通常授予守疆拓土、军功卓著的高级指挥官。当然了，欧洲皇室也有公爵。本质上没有太大的区别。
公是中国古代爵位名，一些邻近国家受中国影响也以此为爵位名。欧洲中世纪以后，在中文里也用“公爵”来翻译欧洲贵族爵位中相应等级的称号。自中国先秦时代开始，已有君主赐封公爵，是周朝封建五等爵的第一等。《礼记·王制》：“王者之制禄爵，公侯伯子男，凡五等”。西周时的公国有四：宋国、虢国、州国和虞国。秦、汉朝的二十等爵制内无公爵，只有汉末有魏公曹操。以后唐朝有国公‎、郡公‎、县公等，宋朝、明朝有国公爵，清朝有公爵。
欧洲国家贵族爵位中，从最低级贵族爵位以上的第五级一般在中文里译作“公爵”，在王或亲王之下，在侯爵之上。是爵位中最高一级。欧洲诸国近代的“公爵”称号比较统一，大多可以归为三类：从拉丁文dux衍生出的爵位名（例如法语Duc和英语Duke'），此词源原义是“领袖”；与德语Herzog同源的称号，词源是日耳曼语，“领军”的意思；此外部分斯拉夫国家有Voivode（或类似）称号，是相似的“战士领袖”的意思。一般欧洲国王死后大部分是近亲的伯爵即位。三组称号都源自于对于军队首领的称号。在古罗马时代，由日耳曼或凯尔特蛮族出身而作为雇佣军为罗马军队所用的将帅，由于没有正式的罗马军衔而统称为Dux，也因此Dux被认为等同于日尔曼人旧有的军事领袖称号，Herzog。罗马帝国灭亡之后，各部族的军事领袖成为欧洲各独立小国的国君，其中许多就以Dux或Herzog（或相似的当地名称）为称号。直到近代，意大利和德国统一之前的很多小国都以此为称号，为与拥有相似称号而不是国君的贵族有所区别，中文一般称作“大公”，欧洲现存的独立大公国是卢森堡和安道尔公国。历史上的其它大公国经过合并和并吞，逐渐演变成了由国王授予的爵位。在欧洲各国，公爵都是最高爵位之一，在一些国家公爵以上还有亲王，另一些国家的公爵级别比亲王要高。

Answer 2

秦朝之前的公爵和欧洲的没什么区别。之后的公爵和欧洲有很大区别。下面主要说说后期的公爵和欧洲的区别。

中国的公爵是虚封，一个头衔而已。欧洲的公爵有部分是实封，是真的有土地人民的。

中国晚期公爵是降等袭封，传一代降一些。而欧洲一直是公爵。

中国公爵从属于皇帝，比如李文忠的曹国公是明朝的曹国公，元朝就不认。欧洲公爵就是公爵，卢森堡大公不是德国或者法国的大公，而是欧洲的大公。大家都必须承认的。

Answer 3

中国的公爵。古代历史中是这样定义，或许哪个年代的确有这样的官品名称，比如春秋战国时代的的公爵，诸侯一类，另一个意思就是封官受爵一类古代事物的统称。欧洲的公爵是中世纪或者更古的一种爵位封号，相当的于现在的职称一类，有公侯伯子男爵等等级，公爵最高。所以中国的公爵和欧洲的公爵是截然不同的两个概念，希望对你有帮助。

Answer 4

公爵是中国古代（象左宗堂封为忠毅公）；平民晋升最高等级爵位；仅次亲王或王爷。（为了巩固中央集权；除了皇亲国戚以外不得封王）因为很少封王；这意味着有自己独立管辖领地和政治中心。而欧洲的公爵；一般是有贵族血统。“是王爷的意思（也有自己封地）”而外国也有亲王一般是指国王直属兄弟。（翻译问题吧或表示国王和兄弟关系密切；一国两王很慷慨-_-'）个人所知；方正都是为巩固自己的王朝。一般平民不得封王。（而欧洲平民是不能封公爵的；最高封伯）如果需要更详细的等级爵位资料可提。

Answer 5

中国历朝历代公爵是授与有功之臣或世袭于皇室宗亲的。通过军功授爵的有些可以世袭，有些不可以。皇室就是另当别论了。在罗马帝国时期,欧洲大陆的公爵称号通常授予守疆拓土、军功卓著的高级指挥官。当然了，欧洲皇室也有公爵。本人觉得中、欧公爵没有本质性的区别、本回答被网友采纳