你这问题问的，我狂汗呐
你是要问に和で的用法和区别吧？
-------------------以下是参考网络的诠释，希望对你有所帮助。----------
在日语语法中“には”和“では”的用法非常多，有很多相似的地方，但也有着本质的区别，下面我们就来讲解一下日语“には”和“では”的相同点和不同点！
由于“に”和“で”的用法非常多，所以在这里不能把它们的用法一一列举。我要谈的是两者用法中非常相似的地方。可以举以下的例子来予以说明。
広场にはたくさんの人が集まっていた。
广场上有很多人集中在那里。
広场ではたくさんの人が集まっていた。
广场上集中了很多人。
这两个句话虽然有细微的差别，但表达的内容几乎是相同的。
在思考这个问题之前，我们先举几个简单的例子，来看一下“に”和“ で”的用法区别。
A:
部屋に机がある。
部屋で机がある。×
B:
部屋で子供がゲームをしている。
部屋に子供がゲームをしている。×
房间里有桌子。正确的表达是“部屋に机がある。”，而不能说“部屋で机がある。”
孩子正在房间里玩游戏。正确的表达是“部屋で子供がゲームをしている。”，而不能说“部屋に子供がゲームをしている。”
以上的例子中“部屋で”和“
部屋に”，虽然两者都表示“场所”，但是后续内容有些是不能用“に”，有些是不能用“
で”来表示的。这是因为“场所”分为两种，一种是指物体等存在的地方;一种是指动作、行为、事件发生的地方。表示存在的场所时，我们用“に”。表示动作、
行为、事件发生的场所时，我们用“で”。所以说，如果是指动作、行为、事件发生的场所时，就不能使用“に”。
那么，为什么在刚开始的例子中“に”和“
で”都可以使用呢。那是因为“集まっている”(集中、集合)这个谓语表达有多种意思。“集まっている”有“集合”或“集会”的意思，它侧重表现一种动作行
为。同时“集まっている”也可以解释为“由于集中到一起，所以就有很多人在那里”。也就是说，根据上下文，我们可以把“集まっている”作两种解读。既可以
认为是动作行为，也可以解释为存在的地点。
所以，“広场ではたくさんの人が集まっていた。”侧重于表达“集合”这个行为发生的场所。“広场にはたくさんの人が集まっていた。”侧重于指出“集结”的地点。
最后简单的总结一下，分了以下几点：
1、格助词に表示静止的存在场所，格助词で表示动态的活动场所。
庭に大きな木がある（静止）。
私は教室で本を読む（动态）。
2、强调动作场所时使用で，强调存在场所时使用に。
花を庭で植える（强调种花的动作）。
花を庭に植える（强调花种在院子里）。
3、强调动作过程进行时用で，强调结果存在时用に。
駅前の近くで家を建てている（强调建房子的动作在进行）。
駅前の近くに家を建てている（强调房子已建成）。
4、表长久性固定场所时用に，表暂时性偶然场所用で。
駅に案内所がある（表询问处长期存在）。
駅で集会がある（表有偶然暂时的集会）。
5、内在地点用に，外在场所用で。
彼女は银行に勤めている（场所为谓语动词直接要求的对象）。
彼女は上海で勤めている（场所为整个句子的内容所要求的背景）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考