服务员给外国朋友上菜时“请慢用”英语怎么说

如题所述

Please enjoy your lunch/dinner. 请慢用。
Please take your time. 请慢用。
Please enjoy your meal. 请慢用。
Please take your time and enjoy yourself. 请慢用,祝您用餐满意
Please help yourself 请慢用(请自便)
Have all you want 别客气,请慢用.

一般用 please 和help yourself ,please。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-25
上菜的时候说句“Excuse me, sir.” 别人就知道你要上菜了... 你把菜放好,他们就会跟你说“Thank you. ”然后你回一句“ My pleasure,sir." 或者 ” You are welcome" 就搞定了,顶多再做个”请“的手势,外国人不会在意服务员说不说”请慢用“这句话吧...
如果非要说的话,我觉得楼上已经说的够多了,我也没什么好补充的了...
第2个回答  2013-04-26
英语:Please take your time.请慢用。please enjoy your meal.请慢用。(希望可以帮到你~)
第3个回答  2013-04-25
“请慢用”英语Please enjoy yourself.

希望可以帮到你,如果满意请采纳,谢谢。
第4个回答  2013-04-25
去过一家老外开的餐厅 他们上菜的时候会说Enjoy urself
相似回答