88问答网
所有问题
《足球小子》与《足球小将》有什么区别
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-03-28
<足球小将>是日本漫画书,作者高桥阳一,主角名字叫大空翼,日向小次郎等.
<足球小子>是<足球小将>改编成动画片后引入中国的碟版名称.
剧情一样,形式不同而已.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/VSMg1tt.html
其他回答
第1个回答 2006-03-28
是2部不同的动画,我本人都很讨厌这2部,太夸张了,把日本队都夸成世界第一了,我建议你看《野狼前锋》又译《踢出我天地》,这部实际很多,只要是强调足球和比赛的精神,很值得看。
第2个回答 2006-03-28
从表面上来理解,一个是“小将”,一个是“小子”,文字上的区别。呵呵
第3个回答 2006-03-28
是夸张了点,不过没事也能看看,消磨时间!
第4个回答 2006-03-28
一个动画一个漫画
1
2
下一页
相似回答
足球小子和足球小将有什么
分别
答:
足球小将
是现在为止一直连载着的动漫,大空翼等人,而
足球小子
是很早以前BTV-2熊猫俱乐部的一部单部的动画片,名字是大地翔,本乡胜等等,虽然主角大空翼和大地翔画得很像,但是二者没有很大关系
有谁知道
足球小子和足球小将的
内容是不是一样的?
答:
足球小子是世青篇,足球小将是52集
,一直打到他们成为职业选手并代表国家队参加2002世界杯。我感觉足球小子要好得多,更接近于漫画。如果讯雷没有资源,你还可以去BT看一下,那里面的资源都很好,没有假的。谢谢
《足球小子》与《足球小将》有什么区别
答:
<
足球小将
>是日本漫画书,作者高桥阳一,主角名字叫大空翼,日向小次郎等.<
足球小子
>是<足球小将>改编成动画片后引入中国的碟版名称.剧情一样,形式
不同
而已.
谁给我讲下
足球小子和足球小将
答:
后来,
《足球小将》
的动漫出来了,有的地方也把它叫做
《足球小子》
。明白了吗?还有,你最先看的是动画版的中文普通话版,翻译的名字都是大朗、松仁,这是大陆动画引进部门配音后自己改的名字,不太贴切的翻译。后来你看的是日本的原版,翻译的名字是太郎、日向小次郎,这是根据片假名翻译的,应该是...
足球小子和足球小将
答:
キッカーズ」,官方正确翻译为《加油!吉塔斯》,而早先的「キャプテン翼」动画片引进的时候采用了
《足球小子》的
名字,所以引起了很多后来喜欢足球小将的朋友的误会。时至今日,足球小将在日本、华人乃至整个世界范围内已经影响了几代人,中田英寿、阿奎罗等世界级球星都曾受到
《足球小将》的
影响,可以...
足球小将和足球小子
是一部动画片吗?
答:
加油!吉塔斯》。
足球小子
共有3部,有时也叫
足球小将
。主角叫大空翼,是南葛队的,这部动画片有着
不同的
绝着,例如大空翼的曲线射门以及明和日向小刺郎的猛虎射门。此片十分精彩。但你说的大力翔就是另外一部动画片了,那部片子就叫足球小将了,故事曲折,由破烂金塔丝变为日本的强队。
足球小子和足球小将的区别
?
答:
没有太大
的区别
足球小子
为
什么
改成
足球小将
答:
足球小子
改成
足球小将的
原因是,足球小子是中国内地引进足小时候的译名。根据查询相关公开信息显示,足球小子是中国内地引进足小时候的译名,足球小将是后来漫画面世时候的名字,足球小将又分作多个版本,成长篇和世青篇是早期的作品,就是世界杯篇等等。
大家正在搜
足球小将和足球小子区别
足球小子和足球小将
足球小子和足球小将是一样的吗
足球小将小和和简历
足球小将最强球员
足球小子有几部
足球小将张正淳
足球小将第二部
新版足球小将