一样东西价值多少钱 用cost还是worth，还是两者都可

Question

一样东西价值多少钱 用cost还是worth，还是两者都可
比如说：这件衣服价值300元

Answer 1

用cost，cost是指具体的钱，比如This clothes cost me 300 yuan.这件衣服花了我300元。
而worth，表示值得做某事，较抽象，词组be worth doing ，比如The clothes is worth buying.这件衣服值得买。

Answer 2

cost 是指花费。你买这件衣服花费了300 元。It cost me 300 yuan to buy this clothes.cost 主语是物。worth 表示价值。

Answer 3

worth 是价值
cost 是价格
可能这件衣服价值和价格一样，但是2单词的确是有区分的，就像中文里的一样。本回答被提问者采纳

Answer 4

都是可以的，但一般用cost更好些更常见。
比如：This shirt costs 300 dollars.
或者put the worth of the shirt at $ 300

Answer 5

用cost.
worth强调“值得”，不指固定的价值。