【能受到您的指导真是太好了】用日语是这么说吗？详细进来看

あなたに指导されてもらてよかったよ

第1个回答 2012-12-25

日语对尊敬的人直接说あなた,不太礼貌,可以通过动词的敬语表现
先生のご指导を顶き、ありがとうございます。（嬉しかったのです）
ご指导くださって、ありがとうございます。。（嬉しかったのです）

第2个回答 2020-03-10

1，马鹿にできない
这个是什么语法诶【不是什么语法，是惯用法，是说傻瓜也无法做到。还是记忆下吧，】
2，连络のとりようがなかった
　とりよう是什么意思
【・・的样子。在这里是无法联系的意思】
3，事故を起こしてからではもう遅【・・てからでは・・是如果怎么样的话的意思】
4，だという
这里的违う是什么【这里是与什么什么不同的意思】
希望能够帮助你，加油。

第3个回答 2012-12-25

ご指导いただいてありがとうございます。

第4个回答 2012-12-25

ご指导してくださってありがとうございます

第5个回答 2012-12-25

指导してくださってありがとうございます

1 2 下一页

相似回答

感谢您的指导和鼓励, 日语怎么说答：ご指导(しどう)顶き(いただき)、励（はげ）まして顶（いただ）いて、本当（ほんとう）に感谢（かんしゃ）しております。

日语中谢谢怎么说答：“谢谢”的一般日语说法为———ありがとう，罗马音为“a ri ga to u”，也被音译为“阿里嘎多”。“ありがとうございます”为更礼貌的说法。常用的表达感谢的日语说法还有：心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。想深刻了解的话，给大家推荐个日语...

...占用您宝贵的时间真是不好意思,谢谢您对我的指导,答：先生からのメールが届きました（或、先生からのメールを受信致しました）。大切なお时间をくださいまして、大変恐缩でした。ご指导、どうもありがとうございました。

请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...答：【2.实在不好意思，我是日语初学者，所以您刚刚说的话很多我听得不是太懂，麻烦您能说慢一点清楚一点好吗？】【日文】：すみませんが、日本语（にほんご）の初心者（しょしんしゃ）ですから、今（いま）の话（はなし）についてよく分（わ）かりませんでした。ごゆっくり、はっきり话...

告诉一些常用的日语的写法吧答：请多多关照。こちらこそ。どうぞ宜しく（お愿いします）。——彼此彼此（哪里哪里），也请您多多关照。よろしくご指导のほどお愿いします。——请多多指教。お元気（げんき）そうでなによりです。——看起来你挺精神的，这比什么都好.哎呀，好多好多啊，先说这么多，努力学习吧！

日语翻译答：【胖子】的日语是：でぶ【读音：debu】【小胖子】的日语是：こでぶ【读音：ko debu】徐悦（じょえつ）【读音：jyo etsu】要可爱一点的话，就说：おでぶちゃん【读音：o debu qiang】

热烈欢迎日本丰田公司朋友及专家来我厂参观指导的日文横幅怎么写?是...答：日本トヨタ株式会社の友人と専门家が弊社へのご指导ご见学を热烈歓迎　这个横幅非把人给累死，一长串写起来费劲，对于日本人来说，看着也不舒服、这么写横幅，日本人也觉得你这个企业效率不高。啰嗦，丰田写繁体汉字，人家丰田自己早都不用这个汉字，嫌繁琐，日语里就用トヨタ三个字母，或者英文，...

“温柔”的日文是“优し”还是“优しい”?答：两者都有温柔的意思。但是如果单独使用的话用【优しい】。而【优し】是【优しい】的名词形式。一般不单独用于温柔这个词上。やさし・い【优しい】1、温和；温柔；和善；慈祥◆気だての～い娘／性情温柔的姑娘。心根の～い人／心地善良的人。母はいつも～く私たちを见守っていてく...

大家正在搜

你能帮助我真是太好了的英文你能主动送妈来真是太好了能被喜欢真是太好了他能帮助我真是太好了你能帮助我真是太好了翻译那真是太好了真是太好了我要是个男的就太好了神真是太好了