请问“咁”同“口敢”嘅区别

Question

如题所述

Answer 1

其实唔一样咖！「咁」读做「gem3（禁）」，系有「这样、这麼」嘅意思咖！譬如话「咁大（这麼大）」、「咁高（这麼高）」云云！

而「噉」读做「gem2（锦）」，虽然又系「这样」嘅意思，但呢个「这样」系用喺似「噉啊，冇办法了，你走先啦！（这样啊，没办法了，你先走吧！）」！同时仲有「那、那麼、那样」的意思，如「落雨啊？！噉迟啲先至去啦！（下雨啊？！那晚些再去了）」！

明未啊？

Answer 2

在广东话中“咁”同“口敢”的读音一样，但是“咁”的意思是“这样，这，那样，那”而“口敢”就是敢的意思。

Answer 3

这个问题问得好!我也分不清的.我发现香港没有"口敢"这个字哦

Answer 4

基本字义

--------------------------------------------------------------------------------

● 咁

xiánㄒㄧㄢˊ

◎ 古同“衔”，含。

其它字义

--------------------------------------------------------------------------------

● 咁

gān ㄍㄢˉ

◎ 方言，这样，这么，如此。