第1个回答 2012-12-25
“辰时”闽南语发音:xin xi,第1个在第二声和第三声之间,也可以直接是第三声;第2个是第二声。
第2个回答 2012-12-25
闽南语没有时辰古语这些说法的。硬要说就只能是按照读音相近来讲 。就是chen 辰时整体音译闽南语叫 dǎn xí
第3个回答 2020-11-23
辰时,广东汕尾地区河洛话:
辰时→注音:xin3 xi~2;义:上午七~九点;数字为声调;
日常口语有:时辰,口读两种音;
“时辰”用于表示计时的涵义时,念:xi3 xin1~2;与“时神”谐音(当地河洛话念);
“时辰”用于表达“时机、时候”的涵义时,念:xi3 su4;与“时史”谐音;
“时辰”(谐音:时史)与“时节”(谐音:时阵:xi zun)同义或近义。