翻译成韩语,一句中文一句韩语

人生的二十五岁脸上有了岁月的痕迹..........

人生的二十五 人生的二十五岁深深觉得爱是多么的稀少而昂贵.

人生的二十五岁不允许自己轻易掉眼泪,因为还有好多事情要努力.

人生的二十五岁父母是我心中最沉重的宝物,我想要找一个漂亮\安全的保险箱把他们放在里面.

人生的二十五岁,忍耐的性格己磨练,遇到问题要用微笑去要求和平.

人生的二十五岁常常做恶梦,梦醒了很害怕地看着四面空墙,很需要安慰.............

人生的二十五岁总要交很多自己不愿意交的朋友,要有海一样的胸怀才能纳百川.

人生的二十五岁,出不问题首先问的是:我做错了什么?是不是有些地方我能做得更好?

人生的二十五岁很想有个温暖的家,但是这是多少人的梦想,我不是天使,我在平凡的人群中排队.

人生的二十五岁要追赶一群能力强的前辈,还要学习一群新潮的后辈............

人生的二十岁要学韩语和英语...........

人生的二十五岁,爱情\事业\亲情想要一起照顾好.

岁,相信自己越老越美丽.

人生的二十五岁,没有时间翻阅写过的日记.

人生的二十五岁,年少的梦想己经离我越来越远,人生不是自己想像的样子.也许是我没有能力让人生如愿.

人生的二十五岁有四个非常够义气的朋友.

人生的二十五岁,不为了自己挣钱.

人生的二十五岁,喜欢种花也喜欢名牌.

人生的二十五岁开始写韩语日记.

人生的二十五岁是幸运和幸福的,因为还有好多不够幸运的事我还在努力!我没有放弃它们,我没有把它们归类为不幸

人生的二十五岁,不允许自己伤害别人的心灵.

人生的二十五岁,会抽时间给朋友打电话,问候一个小时.她们过得好我心里会很愉快.

人生的二十五岁,愿我能停下脚步来好好规划下个二十五岁.......

人生的二十五岁,每天对自己说:徐!你要加油啊!!!!加油啊!!!!!
一句中文一句韩文的.同志们,不会的不要来,何必浪费自己和他人的时间呢?译得好者加分!!!!

(我尽全力给楼主翻译下 希望能给分)
人生的二十五岁脸上有了岁月的痕迹..........
인생의 25살 얼굴에 세월의 흔적들이 새겨졌다........
人生的二十五 人生的二十五岁深深觉得爱是多么的稀少而昂贵.
인생의 25살 인생의 25살 가슴깊이 사랑이 얼마나 희귀하고 값진지 알았다.
人生的二十五岁不允许自己轻易掉眼泪,因为还有好多事情要努力.
인생의 25살은 자신으로 하여금 쉽게 눈물을 흘리지 못하게 한다,너무 많은 일에서 노력을 해야 하기 때문
人生的二十五岁父母是我心中最沉重的宝物,我想要找一个漂亮\安全的保险箱把他们放在里面.
인생의 25살 부모님은 내마음속의 가장무거운 보물이였다,나는 이쁘고/안전한 보험궤에 숨겨두고 싶었다.
人生的二十五岁,忍耐的性格己磨练,遇到问题要用微笑去要求和平.
인생의 25살,인내하는 성격이 단련됬기에,문제에 부딪혀도 미소로 풀어나갔어야 했다.
人生的二十五岁常常做恶梦,梦醒了很害怕地看着四面空墙,很需要安慰.............
인생의 25살 자주 악몽에 시달리고,깨여나도 무서움에 질린듯 벽만 바라본다.위안이 너무 필요했다.
人生的二十五岁总要交很多自己不愿意交的朋友,要有海一样的胸怀才能纳百川.
인생의 25살 사귀기 싫은 친구들을 자주 사귀여야 했다,바다같이 넓은 가슴이여야만 됏으니까.
人生的二十五岁,出不问题首先问的是:我做错了什么?是不是有些地方我能做得更好?
인생의 25살 문제가 생겨도 먼저 물어보는것은:제가 뭘 잘못했나요?제가 어떤점에서는 더 잘할수 있죠?
人生的二十五岁很想有个温暖的家,但是这是多少人的梦想,我不是天使,我在平凡的人群中排队.
인생의 25살 따뜻한 가정이 너무 필요했다.하지만 이건 얼마나 많은 사람의 소망인가,나는 천사가 아니다,평범한 사람일 뿐이다.
人生的二十五岁要追赶一群能力强的前辈,还要学习一群新潮的后辈............
인생의 25살은 능력이 뛰여난 선배들을 쫓으면서도,신세대적인 후배들한테서도 배워야 한다.
人生的二十岁要学韩语和英语...........
인생의 25살은 영어와 한국어도 배워야 한다..........
人生的二十五岁,爱情\事业\亲情想要一起照顾好.
인생의 25살은,사랑\사업\친정다 잘보살피고 싶다
岁,相信自己越老越美丽.
인생의 25살엔,자신이 늙으면 늙을수록 아름다워진다고 믿는다.
人生的二十五岁,没有时间翻阅写过的日记.
인생의 25살엔,지나간 일기장을 다시 펼쳐서 볼 시간조차 없다.
人生的二十五岁,年少的梦想己经离我越来越远,人生不是自己想像的样子.也许是我没有能力让人生如愿.
인생의 25살엔,어릴때 꿈은 이미 나랑 점점 더 멀어져만 가고,인생은 생각하는대로 되는게 아니라고,자신이 요구하는 삶을 살수없는건 자신의 능력때문이라고 생각한다.
人生的二十五岁有四个非常够义气的朋友.
인생의 25살엔 4명의 베스트프렌드가 있다.
人生的二十五岁,不为了自己挣钱.
인생의 25살은,자신을 위해서 돈을 벌지 않는다.
人生的二十五岁,喜欢种花也喜欢名牌.
인생의 25살엔,꽃 심는것도 좋아하지만 명품도 좋아한다.
人生的二十五岁开始写韩语日记.
인생의 25살엔,한국어로 된 일기를 쓰기 시작한다.
人生的二十五岁是幸运和幸福的,因为还有好多不够幸运的事我还在努力!我没有放弃它们,我没有把它们归类为不幸
인생의 25살은 행운이기도 하고 행복이기도 하다,왜냐하면 아직도 많은 불미스러운 일들에서 나는 노력하고 있기때문이다,나는 포기하지 않았고,그것들이 불행이라고 생각하지 않았기 때문이다.
人生的二十五岁,不允许自己伤害别人的心灵.
인생의 25살은,자신으로 하여금 다른 사람의 마음을 아프게 하지 못한다
人生的二十五岁,会抽时间给朋友打电话,问候一个小时.她们过得好我心里会很愉快.
인생의 25살은,많은 시간을 친구한테 전화하는데 쓰게 된다,한시간 씩 문안도 하고,그들이 잘 지낸다면 내 마음이 너무 따뜻해 진다.
人生的二十五岁,愿我能停下脚步来好好规划下个二十五岁.......
인생의 25살엔,나 자신이 잠시 발걸음을 멈추고 다음 25세를 계획하고 싶다.
人生的二十五岁,每天对自己说:徐!你要加油啊!!!!加油啊!!!!!
인생의 25살,매일 자신한테:서!힘내야해!!!!파이팅!!!!!

(以上了 看到帖马上就给你回了。语法什么的尽量避免错误 希望给分)写起来还真长.呵呵
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-22
생활에 얼굴 생활 20 5 생활의 25세는 년 자취가 .......... 있었다 깊이 생각할 것이다 25 세 사랑이 부족과 비쌌ㅆ다는 것을 어떻게. 생활의 25 세는 또한 근면하게에 많은 사정이 있기 때문에, 눈물을 쉽게 흘리는 것을 허용하지 않는다. 생활의 25세 부모는 나의 심혼에서 나 안쪽에 가장 무거운 보물, 매력 \ 그(것)들을 두기 위하여 안전을 찾고 싶다 안전 예금 상자 이다. 생활의 25 세는 평화를 요구하기 위하여 미소를 이용하고 싶도록, 처분을 분야, 만난다 질문을 참을성 있 영속한다. 생활의 25 세에는 나쁜 꿈이 있다 또는 4개의 측에는 필요한 공간 벽, 아주 ............. 생활의 25 세가 잡아 당기게 기꺼이 하지 않기 위하여 많은 것을 잡아 당겨야 하는 친구를 위로하기 위하여, 백 Sichuan를 받아들일 수 있어야 합니다 동일한 마음 바다가 있어야 자주 악몽은, 계속 꿈 이다 두려워했 대단히 보기 각성했다. 생활 25 세, 묻지 않을 문제가 첫째로 있는 사람들에는: 나에 의하여 무엇을 과오에게 했는가? 나가 잘 해서 좋은 몇몇 장소는 인가? 생활의 25 세에게는 아주 온난한 가족이 있고 싶다, 그러나 이것은, 나 일렬로 늘어선다 사람의 꿈이, 나 천사가 아닌지 얼마나 많은이다 정규적인 군중에서. 생활의 25 세는 능력 강한 연장자의 군중을 추구한, 그러나 20 세 한국어를 공부하기 위하여 새로운 조수의 최신 발생의 군중을 ............ 공부해야 하고 생활 영어는 ........... 생활 25 세, 사랑 \ 기업 \ 귀중한 그들 소원 함께 보살핀다. 더 오래된 그가 더 아름답다는 것을 믿어지는 살. 생활의 25 세에는, 시간 섬광이 처음부터 끝까지 썼다 일기를 없다. 생활의 25 세, 젊은 꿈 상상하는 잎 후에 점점 멀리 얻을 저는, 생활 외관이 아니다. 아마 I에는 없다 희망 같이 생활을 시키는 능력이 이다. 생활의 25 세에는 충절 친구를 충분한 4가 있다. 생활 25 세는, 아닙니다, 를 위한 돈을 번다. 꽃 설치 같이 생활의 25 세는, 또한 유명 브랜드를 좋아한다. 생활의 25 세는 한국 일기를 쓰는 것을 시작한다. 생활의 25 세는 또한 많은 부족하게 운이 좋은 사정이 I 근면하게 안으로 또한 있기 때문에, 운이 좋고 행복하다! 나는 그(것)들을, 나 생활 분류하지 않았다 불행한 사람을 위해 그(것)들을 25 세, 다른 사람을 손상되는 것을 허용하지 않는다 마음 포기하지 않았다. 생활의 25 세는, 친구에게 전화를 거는 시간을, 1 시간을 위한 관계를 보내기 위하여 떠날 것이다. 그들은 심혼에이다 아주 행복할 것이 수 있을 것입니다 좋은 I 교차한다. 생활의 25 세는 계획 25세에 잘 해당하기 위하여, 기꺼이 한다 발판을 멈출 수 있을 것입니다 저. 생활의 25 세는 자기 자신에, 매일에 밝혔다: Xu! 당신은 급유해야 한다!!!! 급유한다!!!!!
第2个回答  2008-04-23
죽이네..
相似回答