《关于莉莉周的一切》 电影插曲《爱的实验》歌词及其中文意思

Question

如题

Answer 1

i see you ,You see me
　　　　(远くを见る)
　　　　You see me, I see you
　　　　(遥か远くを)
　　　　I see you, You see me and now
　　　　
　　　　I’m in you, You’re in me
　　　　(エーテルの海)
　　　　You’re in me, I’m in you
　　　　(クォークの外)
　　　　I'm in you, You’re in me and now
　　　　
　　　　爱の実験が　私を迷わせる
　　　　爱の実験で　笑っているの？
　　　　
　　　　アイハマイ　アイハトブ　（ソシテ）
　　　　アイハスル　アイハカウ　（ソシテ）
　　　　アイハサク　アイハアイヨアイシテル
　　　　
　　　　Life like dead
　　　　Dead like life
　　　　
　　　　爱の実験が　私を迷わせる
　　　　爱の実験で　笑っているの？
　　　　
　　　　I see you, You see me
　　　　（何処に生きてる）
　　　　You see me, I see you
　　　　（现在を生きてる）
　　　　I see you, You see me and now
　　　　
　　　　
　　　　２爱的实验
　　　　
　　　　I see you ,You see me
　　　　（望向远方）
　　　　You see me, I see you
　　　　（遥远的远方）
　　　　I see you, You see me and now
　　　　
　　　　I’m in you, You’re in me
　　　　（以太的海洋）
　　　　You’re in me, I’m in you
　　　　（夸克之外）
　　　　I'm in you, You’re in me and now
　　　　
　　　　爱的实验 令我迷惑
　　　　在爱的实验中 笑着吗？
　　　　
　　　　爱是舞蹈　爱是飞　（并且）
　　　　爱是做　爱是饲养　（然后）
　　　　爱是绽放　爱是爱哟~ 我爱你
　　　　
　　　　Life like dead
　　　　Dead like life
　　　　
　　　　爱的实验 令我迷惑
　　　　在爱的实验中 笑着吗？
　　　　
　　　　I see you, You see me
　　　　（在哪里活着）
　　　　You see me, I see you
　　　　（在现在活着）
　　　　I see you, You see me and now