没心没肺用英语怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

没心没肺的可以用

heartless 表示。

词汇解释：

heartless
|ˈhɑ:tləs; 美 ˈhɑ:rt-|
残忍的；狠心的；无情的

If you describe someone as heartless, you mean that they are cruel and unkind, and have no sympathy for anyone or anything.

双语例句：

● I couldn't believe they were so heartless.
我无法相信他们竟如此狠心。

● It was a heartless thing to do.  
这样做太残忍了。

●What a heartless thing to say!
这么说话太无情了！

派生词：
heartlessly
adv.
heartlessness
noun

Answer 2

heartless是正解。。。

作为地道的外国人，没有听说过用barking dog来代替或者隐喻heartless的说法。本回答被网友采纳

Answer 3

heartless

Answer 4

heartless 这一个词就可以了 。