“好吃的”可理解为“美味可口的”，因此用英文delicious表达。
词汇解析：
delicious
读法：英 [dɪ'lɪʃəs] 美 [dɪ'lɪʃəs]
释义：adj. 美味的；可口的
短语：
1、delicious air 芳香的空气
2、delicious colour 怡人的颜色
3、delicious dish 可口的菜
例句：
She can produce delicious meal from very simple ingredients.
她能用简单配料烹调出美味的饭菜。
扩展资料
词语用法：
1、delicious的基本意思是指某道菜或某种食品尝起来“味道可口”或“闻起来很香”。用于修饰食物以外的事物时,往往译为“令人开心的”“怡人的”等。
2、delicious一般不用very修饰。
3、delicious的比较级是more delicious，最高级是most delicious。
近义词：
delightful
读法：英 [dɪˈlaɪtfl] 美 [dɪˈlaɪtfl]
释义：adj.使人快乐的；令人愉快的；宜人的
词义辨析：
delicious, delightful这两个词都可表示“愉快的”“令人高兴的”,其区别是：
1、delicious一般用于指直觉(味觉、嗅觉、听觉、视觉)上的感受，多用于指味道之美;
2、delightful则多用于指心理上的感觉。
“好吃的”英文翻译：delicious
读法：英 [dɪ'lɪʃəs] 美 [dɪ'lɪʃəs]
释义：adj. 美味的；可口的
比较级：more delicious
最高级：most delicious
短语：
1、Deadly Delicious 双食记，详细翻译
2、Delicious Gakuin 美味学院
3、look delicious 看起来味道很美
4、delicious sweet 美味糖果
例句：
1、Try this with wine, candy or any delicious liquid.
也可以尝试着用酒、糖果或任何美味的液体。
2、She can make delicious dinner and she can do the housework well.
她能做美味的晚餐，而且做家务也很拿手。
扩展资料
delicious的同近义词：palatable
读法：英 ['pælətəb(ə)l] 美 ['pælətəbl]
释义：adj. 美味的，可口的；愉快的
短语：
1、not palatable 不可口的，不好吃的
2、palatable hay 适口干草
3、palatable grasses 适口禾草
4、palatable infuse 注入
5、palatable 美味的，可口的，好吃的
本回答被网友采纳含“好吃”之意的英文有：delicious、tasty。
词汇解析：
一、delicious
读法：英 [dɪ'lɪʃəs] 美 [dɪ'lɪʃəs]
释义：adj. 美味的；可口的
例句：The bannock is delicious.
这种薄饼很可口。
二、tasty
读法：英 ['teɪstɪ] 美 ['testi]
释义：
1、adj. 美味的；高雅的；有趣的
2、n. 可口的东西；引人入胜的东西
例句：These pancakes made by my mother are really tasty.
我妈妈做的这些煎饼非常好吃。
扩展资料
delicious词语用法：
1、delicious的基本意思是指某道菜或某种食品尝起来“味道可口”或“闻起来很香”。用于修饰食物以外的事物时,往往译为“令人开心的”“怡人的”等。
2、delicious一般不用very修饰。
3、delicious的比较级是more delicious,最高级是most delicious。
delicious短语：
1、delicious dish 可口的菜
2、delicious feeling 愉快的感觉
3、delicious fruit 好吃的水果
好吃的
英文有如下几种译法：
1、
delicious
英[di'liʃəs] 美 [di'liʃəs]
adj. 美味的；可口的；好吃的
双语例句：
Pecan nuts are delicious both raw and cooked.
美洲山核桃不论生的还是熟的都很好吃。
2、
tasty
英 ['teisti] 美 ['testi]
adj. 可口的，美味的，好吃的；高雅的；有趣的
n. 可口的东西；引人入胜的东西
双语例句：
And we will have dumpling and many tasty food.
我们要吃饺子以及许多好吃的中国菜。
3、
goluptious
英 [ɡə'lʌpʃəs] 美[gə'lʌpʃəs]
adj. 可口的；香喷喷的；好吃的
双语例句：
He drools over the sight of goluptious food.
他一见有好吃的东西就嘴馋。
4、
palatable
英 ['pælətəb(ə)l] 美 ['pælətəbl]
adj. 好吃的，可口的，美味的；惬意的；怡人的；遂心如愿的；受人欢迎的
双语例句：
The Company produces its first medical breakthrough product, candied santonin-a palatable antiparasitic.
公司所生产的第一个医学突破性产品是山道年塔糖-一种好吃的驱虫药。
5、
yummy
英 ['jʌmɪ] 美 ['jʌmi]
adj. 好吃的；美味的；愉快的
n. 美味的东西；令人喜爱的东西
双语例句：
I'll bet they have yummy ice cream
我敢打赌他们有非常好吃的冰激凌。