æ¨å¥½ï¼å
«å¹´çº§ä¸åè¯æ课æ¬å¤è¯æåè¯ææ±æ»ï¼1ï¼
1ãä¸æ±å
æ书
ãä¸æ±å
æ书ãæ¯åææ¢æå¦å®¶å´åæèçä¸ç¯èåçéªä½æï¼è¯¥ææ¢ç¨äººçæåå衬åºå±±æ°´ä¹ç¾ï¼ä¹æåäºå¯¹ä¸ä¿å®åºå追æ±åå©ä¹å¾çèè§ä¹æ
ï¼å¯¹å人çè§åãå«èå°æµé²åºç±æ
ç¾å¥½ç大èªç¶ï¼é¿ä¸ééçé«æ´å¿è¶£ã
ãåæãé£ç俱åï¼å¤©å±±å
±è²ãä»æµé£è¡ï¼ä»»æä¸è¥¿ãèªå¯é³è³æ¡åºï¼ä¸ç¾è®¸éï¼å¥å±±å¼æ°´ï¼å¤©ä¸ç¬ç»ãã
æ°´çç¼¥(piÇo)碧ï¼åä¸è§åºã游鱼ç»ç³ï¼ç´è§æ ç¢ãæ¥æ¹çç®ï¼ç浪è¥å¥ã
夹岸é«å±±ï¼ççå¯æ ãè´å¿ç«ä¸ï¼äºç¸è½©é(miÇo)ï¼äºé«ç´æï¼åç¾æå³°ãæ³æ°´æ¿ç³ï¼æ³ æ³ (lÃng)ä½åï¼å¥½é¸ç¸é¸£ï¼å¤å¤æéµãèåå转ä¸ç©·ï¼ç¿åç¾å«æ ç»ã鸢é£æ¾(lì)天è
ï¼æå³°æ¯å¿ï¼ç»çº¶ä¸å¡è
ï¼çª¥è°·å¿åã横æ¯ä¸è½ï¼å¨æ¼ç¹æï¼çæ¡äº¤æ ï¼ææ¶è§æ¥ã
ãè¯æã(天空ä¸ï¼ï¼æ±é¢ä¸ççé¾é½æ¶æ£å°½åï¼å¤©ä¸è¿å±±é½æ¾ç°çåæ ·çé¢è²ãï¼æä¹è¹ï¼éæ°´æµæ¼æµ®æ¸¸è¡ï¼ä»»åè¹å¿éæ°´æ¼å»ãä»å¯é³å°æ¡åºï¼å¤§çº¦ä¸ç¾å¤éï¼å¥å³ççå±±å¥å¼çæ°´ï¼æ¯å¤©ä¸ç¬ä¸æ äºçç¾æ¯ã
æ°´é½åé绿è²ï¼æ·±æ·±çæ±æ°´æ¸
æ¾è§åºãæ±åºæ¸¸å¨çé±¼å¿åç»æ²ç¢ç³ï¼ä¸ç´çä¸å»æ¯«æ éç¢ãæ¹æ¥çæ°´æµæ¯ç®è¿å¿«ï¼è¿
çç大浪åçå¥ç快马ã
夹æ±ä¸¤å²¸çé«å±±ä¸é½çé¿çèå¯å¸¸ç»¿çæ æ¨ï¼ï¼é«å±±ï¼ååçå±±å¿ï¼ç«äºçåä¸ï¼ç¸äºæ¯é«è¿ãï¼ç¾¤å±±ï¼äºç¸ç«äºçé«è¸ç¬ç´çåä¸ï¼å½¢ææåæç¾æ æ°ç山峰ãæ³æ°´å²å»ç岩ç³ï¼ååºæ³ æ³ çæ¸
è¶çæ³å£°ãç¾ä¸½çç¾é¸ç¸åå鸣ï¼å±åºåè°å¨å¬çå¤å¤å£°ãèå¿é¿æ¶é´å°å«ä¸ªä¸åï¼ç¿ç´ä¹é¿æ¶é´å°å«ä¸ªä¸æãé£äºåèé¹°é£å°å¤©ä¸ä¸æ ·ï¼ä¸ºåå©æå追æ±é«ä½ï¼ç人ï¼æè§è¿éç山峰ï¼è¿½éåå©çå¿å°±å¹³éä¸æ¥ï¼é£äºå¿äºåçæ¿å¡ç人ï¼çå°ï¼è¿äºå¹½ç¾çï¼å±±è°·ï¼ï¼å°±ä¼ï¼æµè¿å¿è¿ã横æçæ æé®è½å¨ä¸é¢ï¼å³ä½¿å¨ç½å¤©ä¹åé»ææ¶é£æ ·ææï¼ç¨ççææ¡äº¤ç¸æ©æ ï¼ææ¶å¯ä»¥ï¼ä»æå¶ç空éä¸ï¼è§å°é³å
ã
2ãäºæ³å
çä¼
é¶æ¸æåæ½ï¼ï¼åå
亮ï¼å·äºæ³å
çï¼æ¬æå®ä¸ºä»çèªä¼ ããäºæ³å
çä¼ ãæä¸è¨âä¸âï¼å
¶å®æ£çªåºäºä½è
ä¸ä¸ä¿çæ ¼æ ¼ä¸å
¥ï¼çªåºäºä»å¯¹é«æ´å¿è¶£åäººæ ¼çåæï¼ä½¿å¾æç« æ¾å¾ä¸ä¼ä¸åï¼è¯»æ¥çå¨æ´»æ³¼ï¼å¾å¥½ç表达äºé¶æ¸æ平淡èªç¶çå¢çã
ãåæãå
çä¸ç¥ä½è®¸äººä¹ï¼äº¦ä¸è¯¦å
¶å§å,å®
è¾¹æäºæ³æ ï¼å 以为å·çé²éå°è¨ï¼ä¸æ
è£å©ã好ï¼hà oï¼è¯»ä¹¦ï¼ä¸æ±ç解ï¼æ¯æä¼æï¼ä¾¿æ¬£ç¶å¿é£ãæ§åï¼shìï¼é
ï¼å®¶è´«ä¸è½å¸¸å¾ã亲æ§ç¥å
¶å¦æ¤ï¼æç½®é
èæä¹ï¼é 饮è¾ï¼zhéï¼å°½ï¼æå¨å¿
éãæ¢éèéï¼æ¾ï¼céngï¼ä¸åï¼lìnï¼æ
å»çãç¯å µè§ç¶ï¼ä¸è½é£æ¥ï¼çè¤ï¼hèï¼ç©¿ç»ï¼ç®ªï¼dÄnï¼ç¢(piáo)屡空ï¼æï¼yà nï¼å¦ä¹ã常èæç« èªå¨±ï¼é¢(pÅ)示己å¿ãå¿æå¾å¤±ï¼ä»¥æ¤èªç»ã
èµæ°ï¼é»(qián)å¨ï¼lóu)ä¹å¦»æè¨ï¼âä¸æ(qÄ«)æäºè´«è´±ï¼ä¸æ±²(jÃ)æ±²äºå¯è´µãâå
¶è¨å
¹è¥äººä¹ä¿¦ï¼chóu)ä¹?è¡(xián)è§ï¼shÄng)èµè¯ï¼ä»¥ä¹å
¶å¿ãæ ææ°.ä¹æ°æ¬¤ï¼yúï¼ï¼è天æ°ä¹æ°æ¬¤ï¼yúï¼ï¼
ãè¯æãå
çä¸ç¥éæ¯ä»ä¹å°æ¹ç人ï¼ä¹ä¸ç¥éä»çå§ååãæ¿åæè¾¹æäºæ£µæ³æ ï¼å°±ä»¥æ¤ä¸ºå·ãå
çé²éå®éä¸å¾å°è¯´è¯ï¼ä¸ç¾¡æ
è£åå¯è´µãå欢读书ï¼ä½åªæ±é¢ä¼è¦æ¨ï¼æ¯å¯¹ä¹¦ä¸çå
容ææé¢ä¼ï¼å°±ä¼é«å
´å¾å¿äºåé¥ãç±å¥½åé
ï¼ä½å®¶å¢è´«å¯èä¸è½å¸¸åã亲ææåç¥éä»ææ¤å好ï¼ææ¶æäºé
å¸æ¥æå¾
ä»ï¼å»åé
å°±å个尽å
´ï¼ææä¸å®åéãï¼åªè¦ï¼åéäºå°±å家å»ï¼å¹¶ä¸è£
模ä½æ ·ï¼è¯´èµ°å°±èµ°ãç®éçå±
室é空è¡è¡ï¼ä¸è½é®è½é£é¨çæ¥ï¼ç²å¸çè¡£ä¸æäºè¡¥ä¸ï¼çé¥ç篮åååæ°´ç¨çç¢é常常æ¯ç©ºç©ºå¦ä¹ï¼ä½ä»ä¾ç¶å®ç¶èªè¥ãç»å¸¸åæç« èªå·±å¨±ä¹ï¼ç¨å¾®è¡¨é²åºèªå·±çå¿åãä¸æå¾å¤±æ¾å¨å¿ä¸ï¼è¿æ ·è¿å®èªå·±çä¸çã
æ人称èµéï¼é»å¨ç妻åæ¾ç»è¯´è¿ï¼âä¸ä¸ºè´«è´±è忧æï¼ä¸çè¡·äºåè´¢åå®ãâè¿è¯å¤§æ¦è¯´çæ¯äºæ³å
çä¸ç±»ç人å§ï¼ä¸è¾¹åé
ä¸è¾¹ä½è¯ï¼ä¸ºèªå·±çå¿è¶£èæå°å¿«ä¹ãä»å¤§æ¦æ¯æ ææ°æ¶åçç¾å§ï¼ææ¯è天æ°æ¶åçç¾å§å§ï¼
3ã马说
ã马说ãæ¯å代èåæå¦å®¶é©æçä¸ç¯æç« ï¼å为é©ææä½ãæ说ãç第åç¯ï¼å¤§çº¦ä½äºè´å
åä¸å¹´è³åå
å¹´é´ï¼795â800ï¼ãæç« è¡¨è¾¾äºä½è
对ç»æ²»è
ä¸è½è¯å«äººæãæ§æ®äººæãå没人æç强çæ¤æ
¨ãâ说âæ¯å¤ä»£çä¸ç§è®®è®ºæä½ï¼ç¨ä»¥éè¿°ä½è
对社ä¼ä¸æäºé®é¢çè§ç¹ã
ãåæã ä¸æ伯ä¹ï¼ç¶åæåé马ãåé马常æï¼è伯ä¹ä¸å¸¸æãæ
è½æå马ï¼ç¥è¾±äºå¥´é¶äººä¹æï¼éªï¼piánï¼æ»äºæ§½ï¼cáoï¼æ¥ï¼lìï¼ä¹é´ï¼ä¸ä»¥åé称ä¹ã
马ä¹åéè
ï¼ä¸é£ï¼shÃï¼æå°½ç²ï¼sùï¼ä¸ç³ï¼dà nï¼å¤é³ä¸ºshÃï¼ãé£ï¼sìï¼é©¬è
ä¸ç¥å
¶è½åéèé£ï¼sìï¼ä¹ãæ¯é©¬ä¹ï¼è½æåéä¹è½ï¼é£ï¼shÃï¼ä¸é¥±ï¼åä¸è¶³ï¼æç¾ä¸å¤è§ï¼xià nï¼ï¼ä¸æ¬²ä¸å¸¸é©¬çä¸å¯å¾ï¼å®æ±å
¶è½åéä¹ï¼
çä¹ä¸ä»¥å
¶éï¼é£ï¼sìï¼ä¹ä¸è½å°½å
¶æï¼é¸£ä¹èä¸è½éå
¶æï¼æ§çè临ä¹ï¼æ°ï¼â天ä¸æ 马ï¼âåå¼ï¼å
¶çæ 马éªï¼yéï¼ï¼å
¶çä¸ç¥é©¬ä¹ã
ãè¯æãä¸ä¸å
æäºä¼¯ä¹ï¼ç¶åææåé马ãåé马ç»å¸¸æï¼å¯æ¯ä¼¯ä¹å´ä¸ç»å¸¸æãæ以ï¼å³ä½¿æ好马ï¼ä¹åªè½è¾±æ²¡äºä½è´±äººçæä¸ï¼è·æ®éç马ä¸èµ·æ»å¨é©¬å©éï¼èä¸ç¨åé马称å¼ã
æ¥è¡åéç马ï¼ææ¶åä¸é¡¿å°±è¦åå°½ä¸ç³çç²®é£ï¼åå
»é©¬ç人ä¸æç
§å®é©¬è½æ¥è¡åéçè½åæ¥åå
»å®ãè¿æ ·ç马ï¼è½ç¶ææ¥è¡åéçè½åï¼ä½æ¯åä¸é¥±ï¼åæ°ä¸è¶³ï¼å®çæè½ååºè²çèµè´¨ä¹å°±è¡¨ç°ä¸åºæ¥ï¼æ³å平常ç马ä¸æ ·é½ä¸è¡ï¼åæä¹è½è¦æ±å®æ¥è¡åéå¢ï¼
éæå®ä¸æç
§é©¾é©åé马çæ¹æ³ï¼åå
»å®å´ä¸è½å饱å®ï¼ä½¿å®çæè½æ æ³å
ååæ¥åºæ¥ï¼é©¬å¶å«å´ä¸è½éæå®çææãæ¡ç马éç«å¨é©¬å¿æ对çåé马说ï¼â天ä¸å°±æ²¡æä»ä¹åé马!âåï¼é¾éçç没æåé马åï¼ççæ¯ä»ä»¬ä¸è¯åé马åã
4ãéä¸é³é©¬çåº
ãéä¸é³é©¬çåºãæ¯æ代å®æ¿éç»ä»çå乡ãæµæ±ä¸é³å¿é年马ååçæç« ï¼åå±é©¬çå¤è¦å¦ä¹ ã
ãåæãä½å¹¼æ¶å³åå¦ã家贫ï¼æ ä»è´ä¹¦ä»¥è§ï¼æ¯ååäºè书ä¹å®¶ï¼æèªç¬å½ï¼è®¡æ¥ä»¥è¿ã天大å¯ï¼ç å°åï¼ææä¸å¯å±ä¼¸ï¼å¼ä¹æ ãå½æ¯ï¼èµ°éä¹ï¼ä¸æ¢ç¨é¾çº¦ã以æ¯äººå¤ä»¥ä¹¦åä½ï¼ä½å å¾éè§ç¾¤ä¹¦ãæ¢å å ï¼guÄn ï¼ï¼çæ
å£è´¤ä¹éãåæ£æ ç¡å¸å人ä¸æ¸¸ï¼å°è¶ç¾éå¤ï¼ä»ä¹¡ä¹å
è¾¾æ§ç»å©é®ãå
达德éæå°ï¼é¨äººå¼åå¡«å
¶å®¤ï¼æªå°ç¨éè¾è²ãä½ç«ä¾å·¦å³ï¼æ´çè´¨çï¼ä¿¯èº«å¾è³ä»¥è¯·ï¼æéå
¶å±ï¼chìï¼åï¼duÅï¼ï¼è²ææï¼ç¤¼æè³ï¼ä¸æ¢åºä¸è¨ä»¥å¤ï¼ä¿ï¼sìï¼å
¶æ¬£æ¦ï¼åå请çãæ
ä½è½æï¼åè·ææé»ã
ããå½ä½ä¹ä»å¸ä¹ï¼è´ç®§ï¼qièï¼æ³(yè)å±£(xÇ)è¡æ·±å±±å·¨è°·ä¸ãç©·å¬çé£ï¼å¤§éªæ·±æ°å°ºï¼è¶³è¤ç²ï¼jÅ«nï¼è£èä¸ç¥ãè³èï¼åæ¯åµå²ï¼jìngï¼ä¸è½å¨ï¼åªµï¼yìngï¼äººæ汤æ²çï¼ä»¥è¡¾(qÄ«n)æ¥è¦ï¼ä¹
èä¹åãå¯éæ
主人ï¼æ¥åé£ï¼æ é²è¥æ»å³ä¹äº«ãåèçç被ï¼pÄ«)ç»®(qÇ)绣ï¼æ´æ±ç¼¨(yÄ«ng)å®é¥°ä¹å¸½ï¼è
°ç½çä¹ç¯ï¼å·¦ä½©åï¼å³å¤å®¹è(xiù)ï¼ç¨(yè)ç¶è¥ç¥äººï¼ä½åç¼ï¼yùnï¼è¢æè¡£å¤å
¶é´ï¼ç¥æ æ
è³æã以ä¸æ足ä¹è
ï¼ä¸ç¥å£ä½ä¹å¥ä¸è¥äººä¹ãçä½ä¹å¤ä¸è°è¥æ¤ã
ãã
ãè¯æãæ幼年çæ¶åå°±ç¹å«ç±å¥½å¦ä¹ ãä½æ¯å®¶éè´«ç©·ï¼æ²¡åæ³ä¹°ä¹¦æ¥ç,常常åæè书ç人家åï¼ç¨æ亲èªæå½ï¼ç®å¥½çº¦å®çæ¥åå½è¿ãï¼å³ä½¿ï¼å¤©æ°é常å¯å·ï¼ç å°éçæ°´ç»æäºå硬çå°ï¼ææå»åµä¸è½å¼¯æ²ä¼¸ç´ï¼ä¹ä¸åæ¢æ书ãæå½å®æ¯ï¼è·çéè¿å»ï¼ä¸æ¢ç¨å¾®è¶
è¿çº¦å®çæéãå æ¤äººä»¬é½ï¼æ¿æï¼æ书åç»æï¼æå æ¤è½å¤è¯»å°åç§åæ ·ç书ãå·²ç»å°äºæå¹´ï¼ï¼æï¼æ´å ä»°æ
å£è´¤çå¦è¯´ï¼åæ
å¿èªå·±æ æ³åæå¦æ¸åçèå¸ãæåæç人交æµãææ¾ç»å¥åç¾éä¹å¤ï¼ææ§çç»ä¹¦åå½å°æéå¾·æå¦é®çåè¾è¯·æãåè¾å¾·é«æéï¼ï¼åä»æ±æçï¼å¦çæ¤æ»¡äºä»çå±åï¼ï¼ä»ï¼ä¹æ²¡æç¨å¾®æè¯è¯´å¾æåä¸ç¹ï¼æè¸è²æ¾æ¸©åä¸äºãæç«å¨ä»èº«æææ¬ççåçï¼æåºçé®ï¼è¯¢é®éçï¼å¼¯ç身å侧çè³æµè¯·æï¼ææ¶ä¼éå°åè¾çè®æ¥ï¼æç表æ
æ´å ææ¬ï¼ç¤¼èä¹æ´å å¨å°ï¼ä¸æ¢è¯´ä¸å¥è¯æ¥è¾©è§£ï¼çå°ä»é«å
´å,å°±å次å»è¯·æä»ãå æ¤æå¾æ笨ï¼ä½æç»ï¼æï¼è¿è½æææ¶è·ã
ããå½æè·ä»èå¸å¦ä¹ çæ¶å,èç书箱,æçéåï¼è¡èµ°å¨æ·±æ·±çå±±å³å巨大ç峡谷ä¸ã严å¬å¯é£åå½ï¼è¸çå 尺深ç积éªï¼èä¸çç®è¤å 为å¯å·å¹²ç¥èç ´è£å´ä¸ç¥éãåå°å¦èï¼åè¢åµç¡¬å¨å¼¹ä¸å¾ï¼æä¾ç人ç¨çæ°´ï¼ä¸ºæï¼æµæ´ï¼ç¨è¢«åï¼å°æï¼è£¹èµ·æ¥ï¼å¾ä¹
ææåèµ·æ¥ãä½å¨æ
é¦é,æ
åºèæ¿æ¯å¤©æä¾ä¸¤é¡¿é¥ï¼æ²¡ææ°é²è¥ç¾å³é好çä¸è¥¿å¯ä»¥äº«ç¨ãä¸æåä½å«çåå¦é½ç©¿çå丽çè¡£æï¼æ´çæ红è²å¸½å¸¦åç å®è£
饰ç帽åï¼è
°é´ä½©æ´ç½çåççç¯ï¼å·¦è¾¹ä½©æ´å®åï¼å³è¾¹æçé¦è¢ï¼å
彩ç
§äººçæ ·å好åç¥ä»ä¸æ ·ï¼æç©¿çç ´æ§çè¡£æçæ´»å¨ä»ä»¬ä¹é´ï¼å´æ¯«æ 羡æ
çææï¼ï¼é£æ¯ï¼å 为ï¼æï¼å
å¿æ足以快ä¹çäºï¼è¯»ä¹¦ï¼ï¼æ以ä¸è§å¾åçãç©¿çä¸å¦äººãææ±å¦çå¤å³åè°è¦å¤§æ¦å°±æ¯åè¿ä¸ªæ ·åã
ãã
5ãè¯è¯æ²äºé¦
ï¼1ï¼é
¬ä¹å¤©æ¬å·åé¢å¸ä¸è§èµ
ãé
¬ä¹å¤©æ¬å·åé¢å¸ä¸è§èµ ãæ¯å代å禹é¡çä¸è¨å¾è¯ãåæ¬å®å®åäºå¹´ï¼826å¹´ï¼ï¼å禹é¡ç½¢åå·åºå²ä»»è¿æ´é³ï¼åæ¶ç½å±
æä»èå·å½æ´ï¼ä¸¤ä½è¯äººå¨æ¬å·ç¸é¢ãç½å±
æå¨çµå¸ä¸åäºä¸é¦è¯ç¸èµ ï¼â为æå¼æ¯æ·»é
饮ï¼ä¸åæ箸å»çæãè¯ç§°å½æå¾ä¸ºå°ï¼å½å人头ä¸å¥ä½ã举ç¼é£å
é¿å¯å¯ï¼æ»¡æå®èç¬è¹è·ã亦ç¥å被æåæï¼äºåä¸å¹´æ太å¤ãâå禹é¡ä¾¿åäºãé
¬ä¹å¤©æ¬å·åé¢å¸ä¸è§èµ ãæ¥é
¬çä»ã
ãåæã
å·´å±±æ¥æ°´ååå°ï¼äºåä¸å¹´å¼ç½®èº«ãææ§ç©ºåé»ç¬èµï¼å°ä¹¡ç¿»ä¼¼çæ¯äººã
æ²è侧çåå¸è¿ï¼ç
æ å头ä¸æ¨æ¥ãä»æ¥å¬åæä¸æ²ï¼æåæ¯é
é¿ç²¾ç¥ã
ãè¯æãå¨å·´å±±æ¥æ°´è¿äºååçå°æ¹ï¼æ度è¿äºäºåä¸å¹´æ²¦è½çå
é´ã
ããæ念æ
åçªç¶å诵é»ç¬å°èµï¼ä¹
è´¬å½æ¥æå°å·²éæ§æ¶å
æ¯ã
ããæ²è¹çæè¾¹æ£æåèå¸è¹é©¶è¿ï¼ç
æ»çæ çå头å´æ¯ä¸æ¨äºæ¥ã
ä»å¤©å¬äºä½ 为æå诵çè¯ç¯ï¼æä¸åè¿ä¸æ¯ç¾é
æ¯å¥ç²¾ç¥ã
ï¼2ï¼èµ¤å£
ãä¸ç»Â·èµ¤å£ãæ¯å代è¯äººæç§çè¯ãè¯ä¸æè¿°äºä¸æ¯ææäºçéææ²æ²¡å¨æ°´åºæ²ä¸è¿æ²¡æéèæï¼ç»è¿èªå·±å磨åæ´åç°è¿æ¯å½å¹´èµ¤å£ä¹æçéç©ãé£æ¶åå¦ä¸æ¯å¼ºå²çä¸é£å¸®å©å¨çå®è¡ç«æ»ï¼æè´¥äºæ¹åï¼ä¸å´çç¾å¥³å¤§ä¹åå°ä¹å°±è¦è¢«æ³å»ï¼å
³å¨ééå°ä¸ä¸ºæ¹ææé¸å ã
ãåæã
æææ²æ²éæªéï¼èªå°ç£¨æ´è®¤åæãä¸é£ä¸ä¸å¨é便ï¼ééæ¥æ·±éäºä¹ã
ãè¯æãæ²åå¨æ²ä¸ææçææè¿æ²¡æè
èï¼èªå·±æ¿èµ·æ¥ç£¨æ´è®¤åºæ¯åæçå
µå¨ãå¦æä¸æ¯ä¸é£ç»å¨éæ¹ä¾¿ï¼éå°ä¸æ·±éçå°±ä¼æ¯äºä¹ã
ï¼3ï¼è¿é¶ä¸æ´
ãè¿é¶ä¸æ´ãä½è
æ天祥ï¼è¿é¦è¯æ¯ä»å¨1279å¹´æ£æè¿é¶ä¸æ´æ¶æä½ãè¯ä¸æ¦è¿°äºèªå·±ç身ä¸å½è¿ï¼è¡¨ç°äºæ
·æ
¨æ¿æçç±å½çæ
åè§æ»å¦å½çé«é£äº®èï¼ä»¥åèçåä¹ç人çè§ï¼æ¯ä¸åæ°æä¼ ç»ç¾å¾·çæé«è¡¨ç°ã
ãåæã
è¾è¦éé¢èµ·ä¸ç»ï¼å¹²æ寥è½åå¨æãå±±æ²³ç ´ç¢é£é£çµ®ï¼èº«ä¸æµ®æ²é¨æèã
æ¶æ滩头说æ¶æï¼é¶ä¸æ´éå¹é¶ä¸ã人çèªå¤è°æ æ»ï¼çå丹å¿ç
§æ±éã
ãè¯æãé èªå·±çå»è¦åªåï¼ç²¾éäºä¸ç§ç»ä¹¦ï¼ç»äºåå¾ååï¼å¼å§äºå¨è¡è°è¾çæ¿æ²»ç涯ï¼ä»çé¢ä¹åæå»å
å
µä»¥æ¥ï¼ç»è¿äºæ´æ´åå¹´çå°è¦å²æãç¥å½ç大好河山å¨æ人çä¾µç¥ä¸æ¯ç¦»ç ´ç¢ï¼å°±åçé£å¹å·çæ³çµ®é¶è½é£æ£ï¼èªå·±ç身ä¸ééä¹å¨è¡ä¸å®ï¼å°±åæ´é¨æå»ä¸çæµ®èé¢ ç°¸æµ®æ²ãããæ³å°åå
µè´¥æ±è¥¿ï¼ä»æ¶æ滩头æ¤ç¦»çæ
æ¯ï¼é£é©æ¶çæ¿æµã严峻çå½¢å¿ï¼è³ä»è¿è®©äººæ¶æå¿æï¼æ³å°å»å¹´äºå²å¡å
¨åè¦æ²¡ï¼èº«é·ææï¼å¦ä»å¨æµ©ççé¶ä¸æ´ä¸ï¼åªè½æ²å¹èªå·±çå¤è¦é¶ä¸ãèªå¤äººçå¨ä¸ï¼è°æ²¡æä¸æ»å¢ï¼ä¸ºå½æ躯ï¼æ»å¾å
¶æï¼çä¸è¿é¢èµ¤è¯ä¹å¿å
ç
§éå²å§ï¼
ï¼4ï¼æ°´è°æ头
è¿é¦è¯æ¯å
Œ
1076å¹´ï¼å®ç¥å®çå®ä¹å¹´ï¼ä¸ç§èè½¼å¨å¯å·æ¶æä½ãè¿é¦è¯åæ äºä½è
å¤æèåçç¾çææ³ææ
ãä¸æ¹é¢ï¼è¯´æä½è
ææè¿å¤§çæ¿æ²»æ±è´ï¼å½æ¶è½å·²41å²ï¼å¹¶ä¸èº«å¤è¿ç¦»äº¬é½çå¯å·ï¼æ¿æ²»ä¸å¾ä¸å¾æï¼ä½ä»å¯¹ç°å®ã对çæ³ä»å
满äºä¿¡å¿ï¼å¦æ¹é¢ï¼ç±äºæ¿æ²»å¤±æï¼çæ³ä¸è½å®ç°ï¼æè½ä¸å¾æ½å±ï¼å è对ç°å®äº§çä¸ç§å¼ºççä¸æ»¡ï¼æ»é¿äºæ¶æé¿ä¸çææ³ææ
ãä¸è¿ï¼è´¯ç©¿å§ç»çå´æ¯è¯ä¸æ表ç°åºçé£ç§çç±çæ´»ä¸ç§¯æåä¸çä¹è§ç²¾ç¥ã
ä¸è¾°ä¸ç§ï¼æ¬¢é¥®è¾¾æ¦ï¼å¤§éï¼ä½æ¤ç¯ï¼å
¼æåç±ã
ãåæãææå æ¶æï¼æé
é®é天ãä¸ç¥å¤©ä¸å®«éï¼ä»å¤æ¯ä½å¹´ãæ欲ä¹é£å½å»ï¼åæç¼æ¥¼çå®ï¼é«å¤ä¸èå¯ãèµ·èå¼æ¸
å½±ï¼ä½ä¼¼å¨äººé´ã转æ±éï¼ä½ç»®æ·ï¼ç
§æ ç ãä¸åºææ¨ï¼ä½äºé¿åå«æ¶åï¼äººææ²æ¬¢ç¦»åï¼ææé´æ´å缺ï¼æ¤äºå¤é¾å
¨ãä½æ¿äººé¿ä¹
ï¼åéå
±å©µå¨ã
ãè¯æãä¸è¾°å¹´çä¸ç§èï¼é«å
´å°åé
ï¼ç´ï¼å°ï¼ç¬¬äºå¤©ï¼æ©æ¨ï¼ï¼åå°ï¼å¤§éï¼åäºè¿é¦ï¼è¯ï¼ï¼åæ¶æ念ï¼å¼å¼ï¼åç±ã
ææä»ä½æ¶ææï¼ææé
æ¯æ¥è¯¢é®é天ãä¸ç¥é天ä¸å®«æ®¿ï¼ä»å¤©æä¸æ¯åªå¹´ãææ³è¦ä¹å¾¡æ¸
é£å½è¿ï¼åææè¿åæ宫çç¾çåæç楼å®åä¸ä½é«è¸ä¹å¤©çå·è½ãé£å¯ãèµ·èç¿©ç¿©ç©èµçæä¸æ¸
å½±ï¼å½è¿æ宫ææ¯å¾ä¸å¨äººé´ãææ转è¿æ±çº¢è²ç楼éï¼ä½ä½å°æå¨éè±ççªæ·ä¸ï¼ç
§ç没æç¡æç人ï¼æè¯äººèªå·±ï¼ãææä¸è¯¥å¯¹äººä»¬æä»ä¹æ¨æ¨å§ï¼å´ä¸ºä½æ»å¨äº²äººç¦»å«æ¶åæåï¼äººææ²æ¬¢ç¦»åçåè¿ï¼ææé´æ´å缺ç转æ¢ï¼è¿ç§äºèªå¤æ¥é¾ä»¥å¨å
¨ãä½æ¿ç¦»äººè½å¹³å®å¥åº·ï¼è½ç¶ç¸éåéï¼ä¹è½å
±äº«è¿æè²çæåªçç¶ã
ï¼5ï¼å±±å¡ç¾
ãå±±å¡ç¾Â·æ½¼å
³æå¤ãæ¯ä½è
è·¯è¿æ½¼å
³æ¶åçããå
å²Â·å¼ å
»æµ©ä¼ ã说ï¼"天åäºå¹´ï¼å
³ä¸å¤§æ±ï¼é¥¥æ°ç¸é£ï¼ç¹æå¼ å
»æµ©ä¸ºé西è¡å°ä¸ä¸ãç»å¤©å°±éï¼é饥è
åèµä¹ï¼æ»è
åè¬ä¹ã"å¼ å
»æµ©å¨"å
³ä¸å¤§æ±"ä¹é
åä¸äºè¿é¦ãå±±å¡ç¾ãã
ãåæã峰峦å¦èï¼æ³¢æ¶å¦æï¼å±±æ²³è¡¨éæ½¼å
³è·¯ãæ西é½ï¼æè¸èºã伤å¿ç§¦æ±ç»è¡å¤ï¼å®«éä¸é´é½åäºåãå
´ï¼ç¾å§è¦ï¼äº¡ï¼ç¾å§è¦ã
ãè¯æãåå±±ç山峰好åä»åé¢å
«æ¹å¥éèµ·æ¥ï¼é»æ²³çæ³¢æ¶æ±¹æ¶æ¾æ¹å¥½åå¨åæï¼æ½¼å
³å¤æé»æ²³ï¼å
æåå±±ï¼å±±æ²³éä¼ï¼å°å¿é©è¦ãæé¥æå¤é½é¿å®ä¸å¸¦ï¼å
å¿æ³å¾å¾å¤ãï¼å¿æ
å¾ä¸æå¿«ï¼ä»¤äººä¼¤å¿çæ¯ç»è¿ç§¦æ±å®«æ®¿çéåï¼çå°äºæ æ°é´ç宫殿é½åæäºæ³¥åãå°å»ºçæ建ç«ç¾å§åè¦ï¼å°å»ºçæç亡ï¼ç¾å§è¿æ¯åè¦ã
6ãå°ç³æ½è®°
å°ç³æ½è®°ï¼åæè¯äººæ³å®å
ä½åããå°ç³æ½è®°ãå
¨åè³å°ä¸è¥¿å°ç³æ½è®°ããå°ç³æ½è®°ãè®°åäºä½è
游ç©çæ´ä¸ªè¿ç¨ï¼ä»¥ä¼ç¾çè¯è¨æåäºâå°ç³æ½âçæ¯è²ï¼å«èå°æåäºä½è
被贬åæ æ³æé£ç忧伤åè¦çææ
ãæ¬æææ
ä¸ååäºæµå¢¨é彩ï¼æ
æ强çï¼ææä»è¿½æï¼æ伤æ¶ææï¼æå¿å¿§å®¶å½ï¼ææ亲念æ§ï¼ä»¥æ强çèºæ¯ææåæå¨ä¸ä»£åä¸ä»£ç读è
ã
ãåæãä»å°ä¸è¥¿è¡ç¾äºåæ¥ï¼éç¯ï¼huángï¼ç«¹ï¼é»æ°´å£°ï¼å¦é¸£ä½©ç¯ï¼å¿ä¹ï¼lè)ä¹ãä¼ç«¹åéï¼ä¸è§å°æ½ï¼æ°´å°¤æ¸
æ´ï¼liè)ãå
¨ç³ä»¥ä¸ºåºï¼è¿å²¸ï¼å·(juan)ç³åºä»¥åºï¼ä¸ºå»ï¼chÃï¼ï¼ä¸ºå±¿ï¼yÇï¼ï¼ä¸ºåµï¼kÄnï¼ï¼ä¸ºå²©ãéæ ç¿ èï¼mà nï¼ï¼èç»æç¼ï¼zhuì)ï¼åå·®æ«æã
æ½ä¸é±¼å¯ç¾è®¸å¤´ï¼çè¥ç©ºæ¸¸æ æä¾ãæ¥å
ä¸æ¾ï¼éååï¼éâå½»âï¼æççæ¬ä¸ºâå½»âï¼ï¼å½±å¸ï¼äºï¼å¨ï¼ï¼ç³ä¸ï¼ä½ï¼yÇï¼ç¶ä¸å¨ã俶ï¼chùï¼å°è¿éï¼å¾æ¥ç¿ï¼xÄ«ï¼å¿½ãä¼¼ä¸æ¸¸è
ç¸ä¹ã
æ½è¥¿åèæï¼æ(dÇu)æèè¡ï¼æçå¯è§ãå
¶å²¸å¿ç¬çå·®ï¼cÄ«ï¼äºï¼ä¸å¯ç¥å
¶æºã
åæ½ä¸ï¼åé¢ç«¹æ ç¯åï¼å¯å¯¥ï¼liáoï¼æ 人ï¼åç¥å¯éª¨ï¼æï¼qiÇoï¼æï¼chuà ngï¼å¹½éï¼suì ï¼ã以å
¶å¢è¿æ¸
ï¼ä¸å¯ä¹
å±
ï¼ä¹è®°ä¹èå»ã
å游è
ï¼å´æ¦éµï¼é¾ï¼gÅng ï¼å¤ï¼ä½å¼å®çãé¶ï¼lìï¼èä»è
ï¼å´æ°äºå°çï¼æ°æå·±ï¼æ°å¥å£¹(yÄ«)ã
ãè¯æãä»å°ä¸å西è¡èµ°ä¸ç¾äºåæ¥çæ ·åï¼éç竹æï¼å°±è½å¬å°æ°´å£°ï¼å¥½å人æå¨èº«ä¸çç佩ãçç¯ç¸äºç¢°æååºç声é³ï¼ï¼æï¼å¿éå¾æ¯é«å
´ãäºæ¯ç äºç«¹åï¼å¼åºä¸æ¡å°è·¯ï¼é¡ºå¿å¾ä¸èµ°ä¾¿å¯çè§ä¸ä¸ªå°æ½ï¼æ½æ°´ç¹å«æ¸
æ¾ãï¼æ½ï¼ç¨æ´åç³å¤´å½¢ææ½åºï¼é è¿å²¸è¾¹ï¼ç³åºæçé¨åç¿»å·åºæ°´é¢ï¼å½¢æå°ç³ç¤ãå°å²å±¿ãå°ç³åãå°ç³å²©çåç§ä¸åçå½¢ç¶ãéè±çæ æ¨ï¼ç¿ 绿çè¤èï¼é®çç¼ ç»ï¼æå¨è¿ç¼ï¼åå·®ä¸é½ï¼éé£é£å¨ã
æ½éç鱼大约æä¸ç¾æ¥æ¡ï¼é½åå¨ç©ºä¸æ¸¸å¨ï¼æ²¡æä»ä¹ä¾æä¼¼çãé³å
åä¸ç´ç
§(å°æ°´åº)ï¼ï¼é±¼çå½±åï¼æ å¨(æ°´åºç)ç³é¢ä¸ï¼ååå°ï¼åå¨é£éï¼ä¸å¨ï¼å¿½ç¶é´ååè¿å¤çªå»ï¼æ¥æ¥å¾å¾è½»å¿«ææ·ï¼ç¹å¦å¨å游人éä¹ã
åæ°´æ½ç西åæå»ï¼ï¼é£å°æºªï¼ååææåå¸åèç¬è¡é£æ ·æ²æ²ææï¼ä¸æ®µçå¾è§ï¼ä¸æ®µçä¸è§ã溪æµä¸¤å²¸çå°å½¢åç¬çä¼¼çäºç¸äº¤éï¼ä¹ä¸ç¥é溪æµçæºå¤´ï¼å¨ä»ä¹å°æ¹ï¼ã
åå¨æ½è¾¹ï¼åé¢æ竹åæ æ¨ç¯ç»åæ±çï¼å¯éå·è½æ²¡ææ人ï¼ï¼é£å¹½æ·±æ²åçæ°å´ï¼ä»¤äººå¿ç¥ååï¼å¯æ°é骨ï¼ï¼çæ¯ï¼å¯éæäºï¼å¹½æ·±æäºãå 为å®çç¯å¢è¿äºå·æ¸
ï¼ä¸è½é¿æ¶é´å°åçï¼äºæ¯å°±æå½æ¶çæ
æ¯è®°ä¸ä¾¿ç¦»å¼äºã
åå»æ¸¸ç©ç人ï¼å´æ¦éµï¼é¾å¤ï¼æçå¼å¼å®çãæ带çä¸åå»çï¼æå§å´ç两个年轻人ï¼ä¸ä¸ªåå«æå·±ï¼ä¸ä¸ªåå«å¥å£¹ã
7ãå²³é³æ¥¼è®°
ãå²³é³æ¥¼è®°ãæ¯ä¸ç¯ä¸ºé修岳é³æ¥¼åçè®°ãç±åå®æå¦å®¶è仲淹åºå¥½åå·´éµé¡å®æ»å京ä¹è¯·ï¼äºåå®åºåå
å¹´ï¼1046å¹´ï¼ä¹æåäºæ¥æä½ãå
¶ä¸çè¯å¥âå
天ä¸ä¹å¿§è忧ï¼å天ä¸ä¹ä¹èä¹âãâä¸ä»¥ç©åï¼ä¸ä»¥å·±æ²âæ¯è¾ä¸ºåºååå¼ç¨è¾å¤çå¥åããå²³é³æ¥¼è®°ãè½å¤æä¸ºä¼ ä¸åç¯å¹¶éå 为å
¶å¯¹å²³é³æ¥¼é£æ¯çæè¿°ï¼èæ¯è仲淹åãå²³é³æ¥¼è®°ãä¸ææåå
忧åä¹ã忧å½å¿§æ°çæ
æã
ãåæãåºååå¹´æ¥ï¼æ»å京谪ï¼zhéï¼å®å·´éµé¡ãè¶æå¹´ï¼æ¿é人åï¼ç¾åºå
·å
´ãä¹é修岳é³æ¥¼ï¼å¢å
¶æ§å¶ï¼å» åè´¤ä»äººè¯èµäºå
¶ä¸ãå±ï¼zhÇï¼äº(yú)ä½æ以记ä¹ã
äºè§å¤«ï¼fúï¼å·´éµèç¶ï¼å¨æ´åºä¸æ¹ãè¡è¿å±±ï¼åé¿æ±ï¼æµ©æµ©æ±¤æ±¤(shÄngï¼ï¼æ¨ªæ é
涯ï¼ææå¤é´ï¼æ°è±¡ä¸åãæ¤åå²³é³æ¥¼ä¹å¤§è§ä¹ï¼å人ä¹è¿°å¤ç£ãç¶ååé巫峡ï¼åææ½æ¹ï¼è¿å®¢éªäººï¼å¤ä¼äºæ¤ï¼è§ç©ä¹æ
ï¼å¾æ å¼ä¹ï¼
è¥å¤«éªï¼yÃn)é¨ééï¼è¿æä¸å¼ï¼é´é£æå·ï¼æµæµªæ空ï¼æ¥æéæ(yà o)ï¼å±±å²³æ½å½¢ï¼åæ
ä¸è¡ï¼æ¨¯ï¼qiángï¼å¾æ¥«ï¼jÃï¼æ§ï¼è(bó)æ®å¥å¥ï¼èå¸ç¿å¼ãç»æ¯æ¥¼ä¹ï¼åæå»å½æ乡ï¼å¿§è°ç讥ï¼æ»¡ç®è§ç¶ï¼ææèæ²è
ç£ã
è³è¥æ¥åæ¯æï¼æ³¢æ¾ä¸æï¼ä¸ä¸å¤©å
ï¼ä¸ç¢§ä¸é¡·ï¼æ²é¸¥ç¿éï¼é¦é³æ¸¸æ³³ï¼å²¸è·(zhÇï¼æ±ï¼tÄ«ngï¼å
°ï¼ééééãèæé¿çä¸ç©ºï¼çæåéï¼æµ®å
è·éï¼éå½±æ²ç§ï¼æ¸æäºçï¼æ¤ä¹ä½æï¼ç»æ¯æ¥¼ä¹ï¼åæå¿æ·ç¥æ¡ï¼å® è¾±åå¿ï¼æé
临é£ï¼å
¶åæ´æ´è
ç£ã
å(jiÄ)夫ï¼äº(yú)å°æ±å¤ä»äººä¹å¿ï¼æå¼äºè
ä¹ä¸ºï¼ä½åï¼ä¸ä»¥ç©åï¼ä¸ä»¥å·±æ²ï¼å±
åºå ä¹é«å忧å
¶æ°ï¼å¤ï¼chÇï¼æ±æ¹ä¹è¿å忧å
¶åãæ¯è¿äº¦å¿§ï¼é亦忧ãç¶åä½æ¶èä¹è¶ï¼å
¶å¿
æ°âå
天ä¸ä¹å¿§è忧ï¼å天ä¸ä¹ä¹èä¹âä¹ãå«ï¼yÄ«ï¼ï¼å¾®æ¯äººï¼å¾è°ä¸å½ï¼
æ¶å
å¹´ä¹æåäºæ¥ã
ãè¯æãåºååå¹´æ¥å¤©ï¼æ»å京éèå°å²³å·å太å®ãå°äºç¬¬äºå¹´ï¼æ¿äºé¡ºå©ï¼ç¾å§åä¹ï¼å¾å¤èåºäºçäºä¸é½å
´ã
åèµ·æ¥äºãäºæ¯éæ°ä¿®å»ºå²³é³æ¥¼ï¼æ©å¤§å®ä»åçè§æ¨¡ï¼å¨ä¸é¢å»ä¸å代贤人åç°ä»£äººçè¯èµï¼å¹¶å±åæåä¸ç¯æç« ç¨æ¥è®°è¿°è¿ä»¶äºãã
æçé£å·´éµçç¾ä¸½çæ¯è²ï¼å
¨å¨æ´åºæ¹ä¸ãæ´åºæ¹è¿æ¥çè¿å¤ç群山ï¼ååçé¿æ±æµæ°´ï¼æ°´å¿æµ©å¤§ï¼å®½éæ è¾¹ãæ©æ¨é³å
ç¿çï¼åæé¾éé´æ²ï¼æ°åååä¸åï¼è¿å°±æ¯æç»ä¸å²³é³æ¥¼æè§çéä¼å£®ä¸½çæ¯è±¡ãå人对ä»çæè¿°å·²ç»å¾è¯¦å°½äºãæ¢ç¶è¿æ ·ï¼é£ä¹è¿éå¾åé¢éå巫峡ï¼åé¢ç´è¾¾æ½æ°´ãæ¹æ°´ï¼è¢«éèè¿è°çå®åååè¯ä½èµçè¯äººï¼å¤§å¤èéå¨è¿éãçäºèªç¶æ¯ç©èåºåçææ
ï¼æè½ä¸ææä¸åå¢ï¼ã
åé£é´é¨è¿ç»µçæ¥åï¼æ°æä¸æ´ï¼å¯é£æå¼ï¼æµæµªå²å¤©ï¼å¤ªé³åææéèäºå
è¾ï¼å±±å²³ä¹é没äºè¸ªå½±ï¼å人åæ
客æ æ³éè¡ï¼æ¡
æåä¸ï¼è¹æ¡¨ææï¼åæ天è²ææï¼èå¨é¿å¸ï¼ç¿å¨åå¼ãç»ä¸è¿æ ·çå²³é³æ¥¼ï¼å°±ä¼æä¸ç§ç¦»å¼å½é½ï¼æ念家乡ï¼æ
å¿è¯½è°¤ï¼å®³æ讥讽ï¼æ»¡ç¼ååå·è½çæ ·åï¼ä¸å®ä¼ææ
¨ä¸åèæ²ä¼¤äºãã
è³äºå°äºæ¥é£åç
¦ï¼é³å
æåªçå£èï¼æ¹é¢æ³¢å¹³æµªéï¼ä¸ä¸å¤©è²äºç¸è¾æ ï¼ä¸ç碧绿ï¼å¹¿éæ é
ï¼æ²é¸¥æ¶èé£ç¿ï¼æ¶èåæï¼ç¾ä¸½çé±¼å¿å¨æ¹ä¸æ¸¸æ¥æ¸¸å»ï¼æ¹å²¸ä¸çå°èï¼å°æ´²ä¸çå
°è±ï¼é¦æ°æµéï¼é¢è²éç¿ ãèææ¶å¤§ççé¾å®å
¨æ¶æ£ï¼çæ´çæå
ä¸æ³»åéï¼æ¹æ°´æ³¢å¨æ¶ï¼æµ®å¨æ°´é¢ä¸çæå
éªçéåè¬çå
ç¹ï¼æ¹æ°´å¹³éæ¶æ°´ä¸æ影好似æ²ä¸ä¸åçç§ï¼æ¸å¤«çæ声ä¸å±ä¸åï¼è¿æ ·çä¹è¶£åªæç©·å°½ï¼ç»ä¸è¿æ ·çå²³é³æ¥¼ï¼å°±ä¼æä¸ç§å¿è¸å¼éï¼ç²¾ç¥ææ¦ï¼è£è¾±å¾å¤±å
¨é¨å¿å´ï¼å¨æ¸
é£å¹æä¸ç«¯èµ·å°±è¢«ç饮ï¼é£å¿æ
çæ¯å¿«ä¹é«å
´æäºï¼ãåï¼ææ¾ç»æ¢æ±è¿å¤æ¶åå¾·é«å°ç人çææ³ï¼ä»ä»¬æ许ä¸åäºä»¥ä¸ä¸¤ç§å¿æ
ï¼ä¸ºä»ä¹å¢ï¼ä»ä»¬ä¸å 为å¤ç©ç好åå个人çå¾å¤±èæåææ²ï¼é£å¨æ廷为å®å°±ä¸ºä»çç¾å§æ
忧ï¼å¨å»è¿çæ±æ¹å°±ä¸ºåçæ
忧ãè¿æ ·åå®æ¶ä¹æ
忧ï¼ä¸åå®æ¶ä¹æ
忧ãé£ä¹ï¼ä»ä¹æ¶åæå¿«ä¹å¢ï¼é£ä¸å®è¦è¯´âå¨å¤©ä¸äººå¿§ä¹åå
忧ï¼å¨å¤©ä¸äººä¹ä¹åæä¹âå§ï¼åï¼æ²¡æè¿ç§äººï¼æåè°ä¸éå¢ï¼ã
åäºåºåå
å¹´ä¹æåäºæ¥ã
8ãéç¿äºè®°
ãéç¿äºè®°ãä½äºå®ä»å®åºåå
å¹´ï¼ä½è
欧é³ä¿®æ¯æå½åå®æ¶çèåæ£æ家åè¯äººï¼æç« æåäºæ»å·ä¸å¸¦èªç¶æ¯ç©ç幽深ç§ç¾ï¼æ»å·ç¾å§åå¹³å®éççæ´»ï¼ç¹å«æ¯ä½è
å¨å±±æä¸æ¸¸èµå®´é¥®çä¹è¶£ã
ãåæãç¯æ»ï¼chúï¼çå±±ä¹ãå
¶è¥¿å诸峰ï¼æå£(hè)å°¤ç¾ãæä¹èç¶èæ·±ç§è
ï¼ç
ç¡ï¼láng yáï¼ä¹ãå±±è¡å
ä¸éï¼æ¸é»æ°´å£°æ½ºï¼chánï¼æ½ºï¼èæ³»åºäºä¸¤å³°ä¹é´è
ï¼é
¿æ³ä¹ãå³°å路转ï¼æäºç¿¼ç¶ä¸´äºæ³ä¸è
ï¼éç¿äºä¹ãä½äºè
è°ï¼å±±ä¹å§æºä»ä¹ãåä¹è
è°ï¼å¤ªå®èªè°ä¹ã太å®ä¸å®¢æ¥é¥®äºæ¤ï¼é¥®å°è¾(zhé)éï¼èå¹´åæé«ï¼æ
èªå·æ°éç¿ä¹ãéç¿ä¹æä¸å¨é
ï¼å¨ä¹å±±æ°´ä¹é´ä¹ã山水ä¹ä¹ï¼å¾ä¹å¿èå¯ä¹é
ä¹ã
è¥å¤«ï¼fúï¼æ¥åºèæé(fÄi)å¼ï¼äºå½è岩穴ï¼xuéï¼æï¼mÃngï¼ï¼æ¦ï¼huìï¼æååè
ï¼å±±é´ä¹æï¼zhÄoï¼æ®ä¹ãéè³åèå¹½é¦ï¼ä½³æ¨ç§èç¹é´ï¼é£éé«æ´ï¼æ°´è½èç³åºè
ï¼å±±é´ä¹åæ¶ä¹ãæèå¾ï¼æ®èå½ï¼åæ¶ä¹æ¯ä¸åï¼èä¹äº¦æ ç©·ä¹ã
è³äºè´è
æäºéï¼è¡è
ä¼äºæ ï¼åè
å¼åºï¼ä¼ï¼yÇï¼å»ï¼lÇï¼ææºï¼xié)ï¼å¾æ¥èä¸ç»è
ï¼æ»ï¼chúï¼äººæ¸¸ä¹ã临溪èæ¸ï¼æºªæ·±èé±¼è¥ï¼é
¿æ³ä¸ºé
ï¼æ³é¦èé
æ´ï¼lièï¼ï¼å±±è´éèï¼sùï¼ï¼æç¶èåéè
ï¼å¤ªå®å®´ä¹ãå®´é
£ï¼hÄnï¼ä¹ä¹ï¼éä¸é竹ï¼å°è
ä¸ï¼å¼ï¼yìï¼è
èï¼è§¥ï¼gÅngï¼ç¹äº¤éï¼èµ·åèå§åè
ï¼ä¼å®¾æ¬¢ä¹ãèé¢ç½åï¼é¢ç¶ä¹å
¶é´è
ï¼å¤ªå®éä¹ã
å·²èå¤é³å¨å±±ï¼äººå½±æ£ä¹±ï¼å¤ªå®å½è宾客ä»ä¹ãæ æé´ç¿³ï¼yìï¼ï¼é¸£å£°ä¸ä¸ï¼æ¸¸äººå»è禽é¸ä¹ä¹ãç¶è禽é¸ç¥å±±æä¹ä¹ï¼èä¸ç¥äººä¹ä¹ï¼äººç¥ä»å¤ªå®æ¸¸èä¹ï¼èä¸ç¥å¤ªå®ä¹ä¹å
¶ä¹ä¹ãéè½åå
¶ä¹ï¼éè½è¿°ä»¥æè
ï¼å¤ªå®ä¹ã太å®è°è°ï¼åºéµæ¬§é³ä¿®ä¹ã
ãè¯æãç¯ç»æ»å·åçé½æ¯å±±ãå西åæ¹åçä¼å¤å±±å³°ï¼æ æå山谷ç¹å«ç§ä¸½ï¼è¿è¿æå»ï¼é£èæ¨ç¹èè幽深ç§ç¾çå°æ¹ï¼å°±æ¯ç
ç¡å±±ã沿山路è¡èµ°å
ä¸éï¼æ¸æ¸å¬å°æ½ºæ½ºç水声ï¼ä»ä¸¤å³°ä¹é´é£æ³»èåºçï¼åæ¯é
¿æ³ãå±±å¿åç¯ï¼è·¯ä¹è·ç山转ï¼æä¸åº§åé¸å¼ å¼ç¿
èä¸æ ·çäºååè§ç¿èµ·ï¼é«è¸äºæ³æ°´ä¹ä¸ï¼å°±æ¯éç¿äºã建é äºåç人æ¯è°?å±±éä¸ä¸ªåå«æºä»çåå°ãç»å®å½åç人æ¯è°?æ¯å¤ªå®ç¨èªå·±çå·âéç¿âæ¥å½åçã太å®å宾客æ¥å°è¿é饮é
ï¼åå¾å°çé
å°±éäºï¼è年纪åæ大ï¼æ以ç»èªå·±å个å«å·å«âéç¿âãéç¿çæ
趣ä¸å¨é
ä¸ï¼èå¨ç§ä¸½ç山水ä¹é´ã欣èµå±±æ°´çä¹è¶£ï¼é¢ä¼å¨å¿éï¼å¯æå¨åé
ä¸ã
åé£å¤ªé³åºæ¥ï¼æ æéçé¾æ°æ£äºï¼çäºèæ¢ï¼å±±è°·æ¾å¾ææï¼ææææï¼åå¹»ä¸ä¸ï¼å°±æ¯å±±é´æ©æçæ¯è²ãéè±å¼æ¾ï¼æ£ååºä¸è¡æ¸
å¹½çé¦å³ï¼å¥½çæ æ¨æç¹å¶èï¼å½¢ææµéç绿è«ï¼å¤©æ°é«ç½ï¼éè²æ´ç½ï¼æ°´ä½ä½è½ï¼ç³å¤´æ¾é²åºæ¥ï¼è¿æ¯å±±ä¸åå£çæ¯è²ãæ©æ¨è¿å±±ï¼åæå½æ¥ï¼åå£çæ¯è²é½ææä¸åï¼ä¹è¶£ä¹æ¯æ ç©·æ å°½çã
è³äºèä¸è¥¿ç人å¨è·¯ä¸æå±ï¼èµ°è·¯ç人å¨æ ä¸ä¼æ¯ï¼åé¢ç人å¼å¤ï¼åé¢ç人çåºï¼è人弯çè
°èµ°ï¼å°å©ç±å¤§äººé¢çèµ°ï¼æ¥æ¥å¾å¾ï¼ç»ç»ä¸ç»çï¼æ¯æ»å·äººå¨æ¸¸ç©ãæ¥å°æºªè¾¹æé±¼ï¼æºªæ°´æ·±ï¼é±¼å¿è¥ï¼ç¨é
¿æ³çæ°´æ¥é
¿é
ï¼æ³æ°´é¦çï¼é
é¦æ¸
æ´ï¼éå³éèï¼åç§åæ ·ææ¾å¨é¢åçæ¯å¤ªå®å¨å®´è¯·å®¾å®¢ãå®´ä¼ä¸ç
饮çä¹è¶£ï¼ä¸å¨äºé³ä¹ãæ壶ç人ä¸äºï¼ä¸æ£ç人赢äºï¼é
æ¯åé
ç¹äº¤äºéæï¼ç«èµ·æ¥åä¸å»ï¼å¤§å£°å§åçæ¯è¿äºå®¾å®¢ä»¬å¨å°½æ
å°æ¬¢ä¹ãé£å®¹é¢èèï¼å¤´åè±ç½ï¼ééºéºå°åå¨ä¼äººä¸é´ç人ï¼æ¯åéäºç太å®ã
ä¸ä¹
å¤é³ä¸å±±ï¼äººä»¬çå½±ååå¤æ£å¼ï¼å¤ªå®ä¸å±±å家ï¼å®¾å®¢è·å¨åé¢ãæ æéæå¶èå¯æè«ï¼é¸éå°å¤é¸£å«ï¼æ¸¸äººç¦»å¼åï¼é¸å¿ä»¬å°±å¼å¿äºãç¶èé¸å¿ç¥éå±±æçä¹è¶£ï¼å´ä¸æå¾äººçä¹è¶£ï¼æ¸¸äººåªç¥éè·ç太å®ä¸å游ç©èå¿«ä¹ï¼å´ä¸ç¥é太å®æ¯æ人们çå¿«ä¹å½ä½å¿«ä¹ãåéäºè½å大家ä¸èµ·æ¬¢ä¹ï¼é
éååè½ç¨æåæ¥è®°è¿°è¿ä»¶ä¹äºç人æ¯å¤ªå®ã太å®æ¯è°ï¼æ¯åºéµç欧é³ä¿®ã æé纳谢谢ã
追é®ï¼