德语Mir faellt im Moment nichts ein.的主语是什么？nichts是副词还是代词

Question

如题所述

Answer 1

这是倒装的省略形式，完整的应该是Es faellt mir im Moment nichts ein.意思是我现在啥都想不起来了。与之类似的有，Es ist mir egal.（我无所谓）口语中，常用作Mir ist egal.主语是Es，此处被省略了。而 nichts是代词不是副词。

Answer 2

这是个句型：etw./jmd. f�0�1llt jmdm. ein，“想起”的意思。这句话的意思是“此刻我什么都想不起”，倒装了而已，主语是nichts，说成“什么都让我想不起”这样你可能比较好理解一些。把im Moment这个状语去掉，变化一下，其实简单句就是“Nichts f�0�1llt mir ein”.希望我的回答对你有帮助。

Answer 3

faellt是主语吧。nichts是副词。

Answer 4

MIR是第三格。怎么可能是主语。