周蕙《约定》的英文版

Question

有谁知道周蕙的《约定》这周歌的英文版可以在哪里找到？谢谢！

Answer 1

只找到了伴奏 http://song1.5music.org/gm/18836/12.wma约定/周蕙 英文版 　　Promise 　　Take your hand under the eaves on a rainy day 　　Listening to the bells ringing from faraway 　　I wish the wedding in the church 　　Would fill us with God’s grace 　　 　　Traveling the thorny path to paradise 　　We’re used to seeking courage in each other’s eyes 　　Whenever I’m too tired to muster strength, I wanna give you a kiss 　　It always relieves me of love’s woes 　　 　　Let’s promise 　　To forget all our sad memories 　　And to free each other from worries 　　We should both be happy 　　And take care of ourselves 　　Even in the days without each other’s company 　　 　　Let’s promise 　　To end any quarrel immediately 　　And to be open to each other without secrets 　　I’ll love you truly and blindly 　　Not caring about fairness 这时歌词

Answer 2

您好，这应该是您想要的英文版约定
歌曲：Promision
作词：Tony Brown
I'll take your hand in the rain for sunshine
and think about this wedding till the night
How I wish you could set your heart in mine
For the sound is just for your whole life
We've reached the beautiful scene from messy sides
to find the spirit from each other's eyes
wanna kiss your cheek when I'm getting tired
to make us forget bitter nights
We are ready, there is no evidence to leave
Remember I can't let you worry about me
I will never forget you, care about you
cause it only happens for your dream
We are ready, don't quarrel between you and me
Now you can share secrets what only we can see
I will give my heart to you, say "I love you"
Let your sweet smile keep down in memories.

Answer 3

周蕙的《约定》英文版是"Promise".