派出所一词是起源于日语？？？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-09-06

派出所属于一个外来词，来源于日语。
本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VKgVMa1BcMKcVtBgSV.html

其他回答

第1个回答 2013-10-12

派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。

第2个回答 2013-10-12

派出所翻译成日语的确是「交番」、但是人家不是问这个，意思是不一样，但是日语有派出所这个意思，就是一楼说的[任何机构都可以有“派出所”。]，简单的想一下就知道了。派出去的所嘛。不一定要是警察的呀？

至于这种类似的外来语，就是说从日语来的多的事。宇宙，社会，经济，世界，不都是日本人想出来的？你们查一查吧。本回答被网友采纳

相似回答

派出所一词是起源于日语???答：您好！「派出所」一词确実源自日本语

派出所这个词源自哪答：派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。

派出所的起源答：派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。

派出所名字的由来答：1. 派出所这个词源于日语，原意是指派出的分支机构，不是特指警察的派出机构。2. 在我国，派出所这个词的含义发生了演变，现在专指公安机关的派出机构。3. 1946年，我国公安机关成立时称为公所，1948年改称公安分驻所，1950年改称派出所，这个名称一直沿用至今。4. 派出所的名称起源于二战时期日本伪...

派出所是日本人发明的吗答：是派出所的名称是日本发明的,然后在清末民初西学东渐的大环境下传到中国的,是名副其实的舶来品。日本明治维新首先学习的是西方特别是英国的各种制度，警察制度自然是学习的重点对象。警察，在英语单词中是police，而日本人在将police日本化过程中，没有采用意译而是音译。而日本人的英语发音水平堪称东亚最差...

"派出所"为什么叫派出所?答：派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。

公安局为什么为什么叫派出所不叫派进所答：派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。1946年公安机关成立公所,1948年改称公安分驻所，1950年改称派出所。派出所名称延续至今。“...

“派出所”为什么叫派出所?答：派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。参考：日本与中国是一衣带水的邻邦，大量的汉语词汇融入日语之中，成为日语的基本词语。另...

大家正在搜

派出所是日语词汇吗日语起源于汉语吗派出所是日语起源于用日语怎么说日语起源于中国不是来源于日语派出所日语怎么说派出所日语怎么翻译派出所是外来语吗