黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船中翻墨是什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2016-03-06

六月二十七日望湖楼醉书
苏轼
黑云翻墨未遮山,
白雨跳珠乱入船.
卷地风来忽吹散,
望湖楼下水如天.
翻墨：像墨汁一样的黑云在天上翻卷.遮：遮盖,掩盖.
译文：乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船.忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那望湖楼的湖水碧波如镜,明媚温柔.本回答被提问者和网友采纳

相似回答

6月27日望湖楼醉书中的翻墨是什么意思答：《6月27日望湖楼醉书》中的翻墨的意思是打翻的黑墨水，形容云层很黑。原句是：“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。”意思是黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。《六月二十七日望湖楼醉书五首》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。...

“黑云翻墨未遮山”中的“翻墨”是什么意思?答：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。词语注释：1、翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。2、遮：遮盖，遮挡。3、白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。4、跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱...

黑云翻墨未遮山 白雨跳珠乱入船中翻墨是什么意思答：翻墨：像墨汁一样的黑云在天上翻卷.遮：遮盖,掩盖.译文：乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船.忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那望湖楼的湖水碧波如镜,明媚温柔.

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。翻墨和跳珠的意思。答：3、整句意思：乌云上涌，翻滚的乌云像泼洒的墨汁，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。4、出处：宋代苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》。5、原诗：《六月二十七日望湖楼醉书》作者：苏轼朝代：宋黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。6、...

六月二十四日望湖楼醉书中翻墨和跳珠指什么意思答：翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。跳珠：珍珠乱串。这是出自于宋代苏轼的《六月二十四日望湖楼醉书》。原文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，...

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.是啥意思翻墨跳珠是啥意思?答：黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.[注释]1．望湖楼：在杭州西湖边.2．翻墨：像墨汁一样的黑云在天上翻卷.遮：遮盖,掩盖.3.醉书：在似醉非醉的情况下写的诗.4．跳珠：形容雨点像珍珠一样在船中跳动.5.白雨：雨很大,看过去白花花的.6．卷地风：风从地面卷...

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。翻墨和跳珠的意思。答：前一位回答的很好语言简练只有一点，我要加以补充：翻墨：（是指天空中的乌云黑得）像泼洒的墨汁，白雨：（是指雨点）似珍珠乱蹦乱跳。括号内的文字是我的，我觉得加上后就完美了。

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。答：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船，用了比喻的修辞手法，用“翻墨”比作乌云，形象逼真。用“跳珠”形容雨点，有声有色。该句出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》。《六月二十七日望湖楼醉书》原文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：乌云上涌，翻滚的...

大家正在搜

黑云墨未遮山白雨跳珠乱入船的意思黑黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船嗯翻墨未遮山白雨跳珠乱入船的意思黑云翻墨未遮山白雨跳珠黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船诗意翻墨未遮山白雨跳珠乱入船的意思黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船全诗黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船表达黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船修辞

黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船两句写出了怎样的雨

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船中的什么和什么，两个形象的比喻...

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船是什么意思

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船使用了什么修辞手法

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船是什么意思

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船是什么意思

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船是什么意思

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船是什么意思