券并没有“juan”的读音，券只有两个读音分别是：xuàn，quàn。
券有两个读音。作券 quàn时基本字义为古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片。作券 xuàn时基本字义为〔拱～〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
券 [quàn]名词，古代用于买卖或债务的契据。书于简牍,常分为两半,双方各执其一,以为凭证。后用纸帛书写
动词，契合 。状写,描摹。
券 [xuàn]名词，通称“拱券” 。桥梁、门窗等建筑物上呈弧形的部分。
扩展资料：
“券”字出自于：
《唐韵》去愿切《集韵》《韵会》《正韵》区愿切，音劝。《说文》契也。从刀，声。以木牍为要约之书，以刀剖之，屈曲犬牙。《释名》券，绻也，相约束缱绻为限也。《史记·田敬仲世家》_秦谓田轸曰：公常执左券，以责于秦韩。
又《孟尝君传》冯_收责於薛，_还，曰：臣合券焚之，市义而反。《韵会》从刀，不从力。券，古卷字也。
契也。从刀声。券别之书，以刀判契其旁，故曰契券。去愿切
券并没有“juan”的读音，券只有两个读音分别是：xuàn，quàn。
券有两个读音。作券 quàn时基本字义为古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片。作券 xuàn时基本字义为〔拱～〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
券 [quàn]名词，古代用于买卖或债务的契据。书于简牍,常分为两半,双方各执其一,以为凭证。后用纸帛书写
动词，契合 。状写,描摹。
券 [xuàn]名词，通称“拱券” 。桥梁、门窗等建筑物上呈弧形的部分。
扩展资料：
“券”字出自于：
《唐韵》去愿切《集韵》《韵会》《正韵》区愿切，音劝。《说文》契也。从刀，声。以木牍为要约之书，以刀剖之，屈曲犬牙。《释名》券，绻也，相约束缱绻为限也。《史记·田敬仲世家》蘇秦谓田轸曰：公常执左券，以责于秦韩。
又《孟尝君传》冯驩收责於薛，旣还，曰：臣合券焚之，市义而反。《韵会》从刀，不从力。券，古卷字也。
契也。从刀声。券别之书，以刀判契其旁，故曰契券。去愿切
本回答被网友采纳我们现在的简体字上，经常会看到“劵”(juàn)与“券”(quàn)互用，尤其是广东地区。现代简体字，“劵”与“券”是可以通用的，国内的一些新闻报道上也经常将“劵”与“券”同用。
从汉语字典上的字义来看，是不能通用的。证券quan是正确,劵juan是错误的。劵 juàn 意思：1.古同倦。2.止。 康熙字典对该字解释为：《说文》劳也。《徐曰》今俗作倦。《正字通》与契券之券异。券从刀，此从力。
扩展资料
证券在中国属于舶来品，最早出现的股票是外商股票，最早出现的证券交易机构也是由外商开办的上海股份公所和上海众业公所。上市证券主要是外国公司的股票和债券。
证券实质上是具有财产属性的民事权利，证券的特点在于把民事权利表现在证券上，使权利与证券相结合，权利体现为证券，即权利的证券化。它是权利人行使权利的方式的一种法律现象，是投资者投资财产符号化的一种社会现象，是社会信用发达的一种标志和结果。
证券必须与某种特定的表现形式相联系。在证券的发展过程中，最早表彰证券权利的基本方式是纸张，在专用的纸单上借助文字或图形来表示特定化的权利。
因此证券也被称为“书据”、“书证”。但随着经济的飞速前进，尤其是电子技术和信息网络的发展，现代社会出现了证券的“无纸化”，证券投资者已几乎不再拥有任何实物券形态的证券，其所持有的证券数量或者证券权利均相应地记载于投资者账户中。
参考资料来源：百度百科-证券
本回答被网友采纳券 quàn xuàn 劵 juàn
券 xuàn
通称“拱券” [arch]。桥梁、门窗等建筑物上呈弧形的部分
券 quàn
古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片：债～。国库～。入场～。证～。稳操胜～。
劵 juàn
《说文》劳也。《徐曰》今俗作倦。《正字通》与契券之券异。券从刀，此从力。
注：
而我们现在的简体字上，经常会看到“劵”(juàn)与“券”(quàn)互用，尤其是广东地区。现代简体字，“劵”与“券”是可以通用的，国内的一些新闻报道上也经常将“劵”与“券”同用。如果从康熙字典上的字义来看，是不能通用的！
例：
优惠券（quan）
国库券（quan）
证券quan是正确,劵juan是错误的。
希望我们国泰君安证券上海分公司的回答可以让您满意！
回答人员：国泰君安证券客户经理 屠经理
国泰君安证券——百度知道企业平台乐意为您服务！
如仍有疑问，欢迎向国泰君安证券上海分公司企业知道平台提问。