give sb.a drive和give sb.a ride 的区别：
1、give sb a drive 的意思是载某人一程，让某人搭个便车。
2、give sb a ride 是一个固定搭配，送某人一程，给某人以方便。
拓展资料
give sb a drive
1. Give me a break! Can he drive or not? I wonder how he got his's license.
给我帮帮忙, 他到底会不会开车 啊 ?我都怀疑他是怎么考到驾照的.
2. Give me a break ! Can you drive or not? I wonder how you got your's license.
停车! 你到底会不会开 啊 ?真怀疑你是怎么考到驾照的.
give sb a ride
1. I went for a ride to give my new bike a workout.
我骑车遛了一圈,试了一下我的新自行车.
2. I can give you a ride if you don't mind climbing on this load of boxes.
如果你不怕麻烦爬到这一大堆箱子的上面,我可以让你搭便车.
3. Maybe after you're finished you can give Angelica a ride.
如果你不介意的话等你教完他们.
4. Would you like me to give you a ride?
要我开车送你 吗 ?
5. Would you like me give you a ride home?
我送你回家好 吗 ?
6. Can you give me a ride to Kaohsiung, please ?
可以请你载我一程去高雄 吗 ?
7. Will you give me a ride to the airport?
送我去机场好 吗 .
8. Give a begger a horse and he will ride it to death.
乞儿得马,骑死方罢.
9. Sure thing. Do you want me to give you a ride home?
当然. 要我开车送你回家 吗 ?
字面上总体意思是一样的
都是载某人一程，让某人搭个便车”的意思
give sb a ride 是一个固定搭配，
例子：
I could give you a ride.
我送你一程吧
I can give you a ride
我可以让你搭个便车
Would you like me give you a ride home?
我送你回家好吗?
give sb.a ride还有个同义的短语是give sb. a lift，意思是v.让某人搭车，帮某人忙; 捎脚;
1、Can you give me a lift ?
可以让我搭车吗
2、Thank you for giving me a lift.
谢谢你开车送我一程.
give sb.a drive这种说法很少见。本回答被网友采纳
give sb.a drive和give sb.a ride
总体意思是一样的
都是捎某人一段的意思
但是细分的话差别是drive指的是car
ride指的是bike,motorbike等等的本回答被提问者和网友采纳