They made me _ _ one of the family.2个空里应填什么
They made me _ _ one of the family.2个空里应填什么
追答填 look like ,如果你不满意,改 feel like。
追问那后面,like应翻译成什么
追答like 可作 动词:喜欢、愿意………;和副词:一样地、相同地………;还可以作形容词:相像、好像……。
在本句中作形容词:
我翻译的两句的意思是:
他让我看起来像是他们家里的一员。(看起来像他们家的一员自然会产生某种“成了他们家一员”的感觉。)
他让我感觉到像是他们家里的一员。
受题目填空字数的限制,我只能作这样的意译,供你参考。