人生不满百,常怀千岁忧,昼短苦夜长。何不秉烛游。诗句的含义

如题所述

人生不满百,常怀千岁忧,昼短苦夜长。何不秉烛游。诗句的含义是:一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是 何苦呢?既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛 火,日夜不停地欢乐游玩呢?


原文

生年不满百,常怀千岁忧。
昼短苦夜长,何不秉烛游!

为乐当及时,何能待来兹?
愚者爱惜费,但为后世嗤。
仙人王子乔,难可与等期。


该句出自 《古诗十九首》,主要的思想内容就是人生苦短及时行乐。


译文

人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。
总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢?
人生应当及时行乐才对啊!时不我与又怎可等到来年?
愚笨的人锱铢必较吝啬守财,死时两手空空被后人嗤笑。
像仙人王子乔那样修炼得道成仙,恐怕难以再等到吧!


注释

千岁忧:指很深的忧虑。千岁,多年,时间很长。
秉烛游:犹言作长夜之游。秉,本义为禾把、禾束,引申为动词,意为手拿着、手持。
来兹:就是“来年”。因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。
费:费用,指钱财。
嗤:讥笑,嘲笑,此处指轻蔑的笑。
王子乔:古代传说中的仙人。
期:本义为约会、约定,这里引申为等待。


创作背景

《古诗十九首》之一,收入《昭明文选》。有一种说法认为作者是枚乘,但李善不置可否。梁代昭明太子萧统编纂《文选》的时候,因为作者的姓名已不可知,所以编排的时候放在东汉李陵诗歌的前面。现在一般认为,这十九首五言诗都是东汉时候的作品。


赏析

从全诗来看,这首诗即以松快的旷达之语,对世间的两类追求者予以嘲讽。

首先是吝啬聚财“惜费”者,生年不足百岁,却愚蠢到怀千岁忧,以“百年”、“千年”的荒谬对接,揭示那些活得吝啬的“惜费”者的可笑情态。

“昼短苦夜长,何不秉烛游”!“游”者,文中的“游”与后文所提到的“为乐当及时”的“乐”都与常人理解的有异意,游及乐并不是那种酒池肉林,歌舞升平的放纵肉欲,是文人雅士的寄情山水,把酒言诗,忘却失意不得志之情殇的一种积极健康的享受生活之乐。这种乐也是建立在热爱生活基础之上,更是以旷达狂放之思,表现了人生毫无出路的痛苦。

只要看一看文人稍有出路的建安时代,这种及时行乐的吟叹,很快又为悯伤民生疾苦、及时建功立业的慷慨之音所取代,就可以明白这一点。其实是对仰慕成仙者的嘲讽。但这种得遇神仙的期待,到了苦闷的汉末,也终于被发现只是一场空梦。

这样一首以放浪之语抒写“及时行乐”的奇思奇情之作,似乎确可将许多人们的人生迷梦“唤醒”;有些研究者因此将这类诗作,视为汉代“人性觉醒”的标志。但仔细想来,“常怀千岁忧”的“惜费”者固然愚蠢;但要说人生的价值就在于及时满足一已的纵情享乐,恐怕也未必是一种清醒的人生态度。实际上,这种态度,大抵是对于汉末社会动荡不安、人命危浅的苦闷生活的无力抗议。从毫无出路的下层人来说,又不过是从许多迷梦(诸如“功业”、“名利”之类)中醒来后,所做的又一个迷梦而已——他们不可能真能过上“被服纨与素”、“何不秉烛游”的享乐生活。所以,与其说这类诗表现了“人性之觉醒”,不如说是以旷达狂放之思,表现了人生毫无出路的痛苦。只要看一看文人稍有出路的建安时代,这种及时行乐的吟叹,很快又为悯伤民生疾苦、及时建功立业的慷慨之音所取代,就可以明白这一点。


原著简介

《古诗十九首》,组诗名,是乐府古诗文人化的显著标志。为南朝萧统从传 世无名氏 《古诗》中选录十九首编入 《昭明文选》而成。《古诗十九首》深刻 地再现了文人在汉末社会思想大转变时期,追求幻灭与沉沦,心灵的觉醒与痛 苦。语言朴素自然,描写生动真切,具有天然浑成的艺术风格。同时,《古诗十九首》所抒发的,是人生最基本、最普遍的情感和思绪,令古往今来的读者常读常新。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-14

这句诗的意思是:人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢?

出处:两汉·佚名《生年不满百》

原诗:

生年不满百,常怀千岁忧。

昼短苦夜长,何不秉烛游!

为乐当及时,何能待来兹?

愚者爱惜费,但为后世嗤。

仙人王子乔,难可与等期。

译文:

人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢?人生应当及时行乐才对啊!时不我与又怎可等到来年?愚笨的人锱铢必较吝啬守财,死时两手空空被后人嗤笑。像仙人王子乔那样修炼得道成仙,恐怕难以再等到吧!

扩展资料:

此诗最有名的句子是“昼短苦夜长,何不秉烛游。”秉烛夜游,以延长生命的时空,而希冀生命的延长,目的无他,仅在于“为乐当及时,何能待来兹?”在于更多地享用生命。

为了证明这一人生观念、方式的正确,起首处首先批判了“生年不满百,常怀千岁忧”的那些所谓建功立业,博取生前身后之名的人生,结尾处又否定了虚无飘渺的神仙道路:“仙人王子乔,难可与等期。”赤裸裸地要求及时兑现人生的种种欲望、享乐,与现代思想有些暗合。

本回答被网友采纳
第2个回答  2023-08-30

这句诗出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。它的含义可以从多个层面进行解析:

    人生短暂,忧虑常在: "人生不满百,常怀千岁忧"这句话表达了人的一生有限,但内心的焦虑和忧愁却可能持续存在。即使人的寿命不足百岁,却可能时常为各种忧虑所困扰。

    昼短夜长,时间的感受: "昼短苦夜长"强调了白天的时间短暂,而黑夜却漫长。这种感受使人在夜晚容易陷入思考和忧虑之中。

    积极面对生活: "何不秉烛游"则传达了积极的生活态度。杜牧在这句诗中提出,面对短暂的生命和漫长的夜晚,为什么不像握着烛光一样,秉烛而行,去探索、去体验、去享受人生呢?

    总体而言,这句诗呈现了生命的短暂、人的内心焦虑以及积极面对生活的建议。它在古代诗词中被视为对人生态度和情感的思考与表达。

第3个回答  2013-08-27
人一生不过一百来年 却常常有着积攒千年的忧愁 白天的时间很短暂夜晚时间太长又困苦不堪 不如点着蜡烛四处走走看看
第4个回答  2023-08-28
年龄未到50岁,却常常担忧特别久远的事情,白天很短暂,夜晚却长得让人烦恼,既如此,不如举着蜡烛出游的好。
相似回答